據當地報紙報導，今年7月30日晨，一夜大雨過後，家住吉林市農林街獨立路的宋先生在自家門洞裡發現一個不知何名的怪物。怪物呈龜狀，寬約10厘米，身長近20厘米，尾長約15厘米。與爪子和尾巴佈滿鱗片，頭呈三角狀，兩個鼻孔十分纖細，嘴與老鷹相似，上顎的喙呈彎曲狀，非常堅硬，舌頭上還隱有一條紅線。怪物揹負堅硬外殼，殼上隆起三條脊樑，整個背部有36個錐型棱角。宋先生介紹說，29日夜裡下了一場大雨，次日早晨4點多鐘，他就在門洞內的角落裡發現了這個奇怪的動物。當時它趴著不動，宋先生把它放在盆裡後，家人和鄰居都出來觀看，但都弄不清它是什麼動物、從何而來。怪物的性情看起來有些凶悍，當宋先生試探著用一把木梳輕觸其頭部時，怪物的後身迅速鼓起，做欲前衝狀，並張開大嘴用力咬住梳子，宋先生費了好半天事才將梳子抽出。當有人拍其頭部時，它便張嘴示威。
宮玉海教授仔細研究了報導和照片後，又詳細查閱了《山海經》，發現兩處有關記載，一處是《南山經》：「……怪水出焉，而東流注於憲翼之水。其中多玄龜，其狀如龜而鳥首虺尾，其名曰旋龜；其音如判木，佩之不聾，可以為底。」另一外是《中次六經》：「……豪水出焉，而南流注於洛。其中多旋龜，其狀鳥首鱉尾，其音如判木。」
宮玉海認為，這兩處記載相同，可證明是同一物體，它的名字叫「旋龜」，長著鳥一樣的嘴和蛇、鱉一樣的尾巴，與吉林市所發現的怪物相同。為什麼叫「旋龜」？從它的形體可以看出：它在水流湍急的情況下，可以把頭、尾和四肢縮進殼內，蜷成一個圓筒狀，順流滾動；由於它的殼上長著分布均勻的36個帶棱的錐體，起到緩衝和保護作用，使它不受損傷。「旋龜」這個名稱，就體現出這個特點。
《山海經》談到的「旋龜」產地，一是在海外赤道以南；一是西北洛水的支流，說明「旋龜」的分布較廣。《辭書》介紹：龜有十種，「旋龜」屬於水龜中的一類。吉林市發現「旋龜」，說明松花江及其上游支流中自古就有「旋龜」存在，現在已經成了稀有動物。《漢書．五行志》說：「貌之不恭是謂不肅；厥罰恆雨時則有龜孽。」又：「雨以龜為孽。」注說：「 多雨則龜多出也。」入伏後，已進入多雨季節，所以出現「旋龜」，這就是「龜孽」，屬於一種自然現象。(完)
