據美國之音8月17日報導， 加拿大移民部這個星期宣布，移民部長科德爾將於8月29日至9月7日，對中國進行為期十天的訪問。訪問的主要議題包括兩項內容：一是同中國公安部及國家旅遊局討論簽署雙邊旅遊協議的有關問題；二是考察北京、香港的加拿大使領館簽證處移民申請案嚴重積壓的情況。
加拿大國家旅遊委員會駐北京辦事處主任劉敦仁接受美國之音採訪時透露，加中兩國雙邊旅遊協議的談判已經進行了一年多，核心內容是加拿大要求中國把加拿大列為允許中國公民前往旅遊的「旅遊目的地國家」，從而可以吸引多達一百萬中國遊客到加拿大旅遊，為加拿大帶來數十億元的收益。
*加拿大希望吸引中國遊客*
劉敦仁說：「在這裡就好像兩個人一樣。你和我是朋友，朋友之間要互相體諒照顧。兩個國家之間也一樣。就是說，希望中國人能夠到加拿大來，加拿大人也到中國去。現在卻是三對一，每年有二十幾萬加拿大人去中國，中國只有幾萬人到加拿大來。」
劉敦仁介紹說，加中雙邊旅遊協議其實早已定稿，但中國一直遲遲不簽字。加拿大旅遊委員會一位不願透露姓名的官員告訴美國之音，中國國家旅遊局的官員曾向他暗示，一旦加拿大把在加拿大提出難民申請的遠華案首要嫌疑人賴昌星遣返回中國，雙邊旅遊協議立即就可以簽署。這名加拿大官員證實，移民部長科德爾將向中國方面解釋加拿大獨立的司法制度，說明加拿大政府無權干預法庭審理。科德爾將向中國保證，賴昌星的難民申請被拒絕後會盡快將他遣返。目前賴昌星已就難民法庭拒絕他難民申請的裁決，向聯邦法院提出了上訴，並正在等待上訴結果。
加拿大移民部長科德爾這個星期在接受CBC電視臺採訪時表示，他聽說北京及香港的加拿大使領館移民申請案嚴重積壓，申請人有時要等四五年才獲准移民加拿大。他將實地考查那裡的情況，並會盡快解決。他強調，他將向中國人民重申，加拿大歡迎中國移民。
根據加拿大移民部公布的訪問行程，科德爾將先後訪問北京、上海、福建、廣東和香港。
博訊
