唐三藏石經驚現四川都江堰靈岩山

(中央社臺北十三日)中國大陸四川省都江堰靈岩山，發現盛唐時期唐僧從天竺帶回中國後由高僧翻譯的佛經，包括大般若經、楞伽經等。

四川成都商報報導，坐落在四川省都江堰市靈岩山上、為唐代重要佛教建築之一的靈岩寺，建有兩處藏經洞，內刻相傳是唐僧取回的經書。宋元時期，靈岩寺遭到兵火之災，藏經洞也就此掩埋在殘垣斷壁中，成了千古之謎。

報導表示，不久前，當地有關部門決定在都江堰市靈岩山海拔一千餘公尺的峭壁側興建一處紀念藏經洞的石坊。工程竣工之際，石坊側的岩壁因施工而坍塌，竟露出一片奇特的岩層。岩層不僅質地細膩如脂，而且如書頁般層層相疊，顯然經過人工彫琢。經專家考證，書岩即為石經。

都江堰市文物局考古專家獲知消息後，立刻對書岩展開搶救性發掘。隨著書岩上的泥土逐漸剝落，真相凸顯，書岩由一百六十多塊用細砂岩精磨的經版組成，每塊經版長八十公分、寬四十公分、厚三到四公分，版間均勻嵌有唐代「開元通寶」古幣。

專家考證，經版上的「大般若經」、「楞枷經」等為盛唐時唐僧從天竺帶回後由中國高僧翻譯而成的經文。種種跡象顯示，書岩就是當年的石經，書岩所處的大洞就是靈岩寺藏經洞之一。