發表時間： 2004-06-11 21:54:00作者：
英格蘭銀行10日將基準利率調高0.25個百分點至4.5％，這也是該行連續第2個月升息，藉以抑制由通貨膨脹引發的消費者信貸攀升至新高記錄，以及房價飆漲。
英格蘭銀行此次的升息行動使該行的基準利率上揚至2001年10月以來的最高峰，同時也是自2000年初以來首度連續2個月升息，而將英國的借貸成本與美國、日本及歐元區的差距拉大。
由英格蘭銀行總裁金恩所領導的貨幣決策官員表示，由於家庭及政府支出持續擴增，再加上房地產市場看漲，使這個歐洲第2大經濟體的「通膨壓力」正在形成。
根據HBOS公司的統計，今年第2季英國的房價年上漲率高達20.4％，而英國人的舉債總額也攀升到9850億英鎊（合1.8兆美元），幾乎等於英國的國內生產毛額（GDP）。
前英格蘭銀行分析師、現任Legal & General資產管理公司首席經濟學家克雷爾說：「目前通膨情況的主要風險是，我們貸款的金額已超出我們的財力，因此貨幣決策官員設法規範消費者對負債的態度。不過，在之前3次的升息，消費者幾乎沒有反應。」
在英格蘭銀行宣布升息之後，倫敦匯市盤中英鎊兌美元走貶至1.819美元，9日尾盤為1.83美元，原因是英格蘭銀行升息的幅度低於一些經濟學家預估值，也就是應該將基準利率調高至4.75％，才足以抑制通膨。
英格蘭銀行是全球4大央行中，在2001及2002年美國、德國及日本陸續陷入經濟衰退後，第1個升息的央行。
日本銀行則是在2001年3月將利率降至接近零的水準，而自2000年以來美國聯邦準備理事會（Fed）及歐洲央行都未曾升息。
自由時報
