回憶當年的這段往事，現年86歲高齡伯澤拉格爾男爵久久不能平靜。對他來說，1944年7月20日是一個刻骨銘心的日子，永生不得忘懷。伯澤拉格爾不是一般的刺殺希特勒小組成員，正是他，為施道芬貝格的刺殺行動提供的炸藥。當年，這個小組成員中有兩名靈魂人物，一個是施道芬貝格，另一名是小組智囊海寧.馮. 特里斯科夫。
1942年，伯澤拉格爾25歲，年輕有為，前途無量，在東線戰場的蘇聯英勇作戰。也正是那個時候，他第一次接觸了以馮.特里斯科夫為首的反抗希特勒小組。伯澤拉格爾屬於文官，他的任務是將傳進的各類消息閱讀過進行分類，任何將它們再轉給上司。一次，一個「5名吉普塞人被特殊處理」 的簡訊引起了他的注意。什麼叫「特殊處理」呢？伯澤拉格爾同的頂頭上司都不明白，於是他們開始了調查。後來，他們知道「特殊處理」的含義就是「沒有任何法律程序的槍決」。事後伯澤拉格爾說，「這是我第一次知道，屠殺猶太人和吉普塞人的命令來自上級。」此後，他同反希特勒小組的接觸更為密切了。
1944年，刺殺希特勒小組決定使用炸彈在東普魯士元首的「狼堡」襲擊希特勒極其其他關鍵納粹領導人。這時，伯澤拉格爾在蘇聯戰場上任中級指揮官，他從馮.特里斯科夫那裡得到命令，測試各國炸彈的性能。7月10日，他向上司報告說，英國的炸彈最合適，因為點著的炸藥埝子不出聲，用於偷偷襲擊的目的再好不過。上司馮.特里斯科夫對他說，做好準備，過幾天，您就會大顯身手。伯澤拉格爾收集了10枚炸彈，親自乘坐運輸機將它們送往柏林，交到馮.特里斯科夫線人的手中。
剛剛返回蘇聯，伯澤拉格爾就又得到指示：他應在7月20日這天帶領1200人趕到柏林，擔任保衛，以確保搗毀希特勒統治的行動順利進行。7月20日當天，當他得到刺殺未遂的消息時，他和他的人馬早已上路，正在前往集合地點的途中。伯澤拉格爾又下達緊急命令，立即返回蘇聯前線。
「直到戰爭結束的那一刻，我每天都在做著被捕的準備。」伯澤拉格爾在貼身的上衣口袋裡裝著一粒劇毒膠囊，一旦出事，他將以自殺完成一生。但是，命運卻做出另外的選擇，伯澤拉格爾沒有被捕，在他自己看來，這完全出於偶然，命運所致。
今天，老人回憶當年刺殺未遂時仍是萬般惋惜。他說，否則，百萬人的生命會得到拯救。他並沒有半點怪罪刺殺人施道芬貝格。當然，在他看來，施道芬貝格重殘在身，北非作戰時失去了左眼和右手，左手失去了兩個手指，並非是刺殺希特勒的最佳人選，但是，在當時的條件下，除了施道芬貝格外，沒有第二個人願意並且能夠將炸彈送進希特勒的狼堡。這便形成了歷史上一樁永恆的憾事。
（DEUTSCHE WELLE)
