中國外交部說,吳儀副總理不得不中止她在日本的訪問,返回中國處理緊急公務,但沒有說明具體是何種事務。吳儀原定於星期一下午晚些時候跟日本首相小泉純一郎舉行會晤後,星期二回國。
陳有為:如此強硬,近年少見
中國旅美前資深外交官、華府中國論壇社社長陳有為說,中國採取這麼強硬的外交行動近年來還很少見,這是向日本小泉首相發出的一個強烈的不滿信息。
中國外交部發言人孔泉透露了中國不滿的原因。他在星期一晚間的記者會上表示,吳儀副總理出訪日本體現中國高度重視中日關係。他說,「令人遺憾的是,在吳儀訪日期間,日本領導人連續就參拜靖國神社問題發表不利於中日關係的言論。中方感到十分不滿。」
王建偉:給小泉難堪
美國威斯康星大學政治學教授王建偉在接受本臺採訪時說,日本首相小泉不久前曾經在國會就拜靖國神社發表言論。小泉引用孔子的話「惡其事,不惡其人」,也就是以恨其罪行,不恨其人為理由來為自己辯護。最讓中國政府氣憤的是,就在吳儀副總理5月17號抵達日本開始她的訪日之旅之後,小泉5月20號再次表示,他是以其個人信仰參拜靖國神社的,在這個問題上他沒有做出讓步的表示。
王建偉教授說,中國政府顯然認定政治上無法取得諒解,因此在最後一分鐘取消了吳儀跟小泉的會晤,給小泉一個難堪。
王建偉:「(中國開始)可能想和小泉會談可以就政治關係達成一些諒解,但是後來發現根本就不可能,所以乾脆就把這個訪問定位為經貿之旅,不涉及政治關係方面。小泉在這個問題上放出話來,不可能有什麼讓步餘地,見還不如不見。」
小泉:不知原因
不過,日本首相小泉純一郎表示,他不明白吳儀為什麼突然取消跟他的會晤。小泉星期一對記者說,是中國方面提出吳儀跟他會晤的要求的。小泉說:「他們希望見我,所以我接受了,因為我想這是一個好機會。」小泉還表示,他仍然願意在任何時候會晤中國的領導人。
有記者問小泉,他參拜靖國神社的計畫是否是吳儀副總理改變其日程的原因?小泉回答說,他不清楚這是否是個原因,但是他強調,他沒有試圖讓已經脆弱的雙邊關係雪上加霜。
日本官員責中國失禮
日本外交部一位官員對媒體講話時更加直接了當。他認為中國至少應當表現出基本的國際禮儀。他問道:「他們把外交禮儀和規則當成什麼了?這看起來跟最近針對我們外交使團的破壞有共同之處。」
他顯然指的是中國上個月發生的一系列反日暴力示威。日本外交部要求中國解釋清楚為什麼在最後一分鐘取消了會晤。