發表時間： 2006-08-21 03:20:00作者：
日前，40名伊拉克軍人從英國威爾士的軍隊特訓中心畢業。這是英軍實施的對伊拉克軍人培訓的長期計畫的一部分，目的在於培養儘可能多的伊拉克人成為軍事指揮官，並把所學的技能帶回國去。
雖然威爾士與伊拉克的地形並不相同，但在這裡的訓練卻極為重要。在英國軍事專家的熱心訓練下，最近這組伊拉克軍官與士兵的軍事知識和技能日臻成熟。
這將是一項持續的合作。 3個月的強化集中訓練只為了一個目標：將這些軍人在集訓合格後送回到伊拉克防衛部隊，並把他們所學的軍事技能傳給其他人。
英國陸軍上尉馬克-皮爾森(Captain Mark Pearson, British Army)：「他們對回伊拉克多少有些擔憂。但我覺得這與伊拉克目前的安全形勢並沒有多大的關係，主要的還是因為他們回去後將要第一次對本國的士兵進行培訓。 在過去的3個月中，為達到高水平，他們在這裡接受了艱苦的訓練。他們現在都希望把學到的知識付諸實踐。」
在英國步兵團威爾士軍事學校舉行的畢業閱兵式則為本次訓練畫上了一個圓滿的句號。英國國防部高級官員亞當□因戈瑞姆 （Adam Ingram）及一些伊拉克的軍官均出席了這一畢業閱兵式。
法里斯-艾爾-加蒂爾，伊拉克少將(Major General Faris Al Jadir, Iraqi Embassy)：「這一天對於伊拉克軍隊來說意義非凡，特別是他們是來自布理肯地區的第二批。他們都是步兵營的畢業生，他們回到伊拉克後將訓練大批年輕的願為新的伊拉克和新的軍隊效力的士兵。我真希望伊拉克軍隊將強壯起來。」
雖然威爾士與伊拉克的地形並不相同，但在這裡的訓練卻極為重要。在英國軍事專家的熱心訓練下，最近這組伊拉克軍官與士兵的軍事知識和技能日臻成熟。
這將是一項持續的合作。 3個月的強化集中訓練只為了一個目標：將這些軍人在集訓合格後送回到伊拉克防衛部隊，並把他們所學的軍事技能傳給其他人。
英國陸軍上尉馬克-皮爾森(Captain Mark Pearson, British Army)：「他們對回伊拉克多少有些擔憂。但我覺得這與伊拉克目前的安全形勢並沒有多大的關係，主要的還是因為他們回去後將要第一次對本國的士兵進行培訓。 在過去的3個月中，為達到高水平，他們在這裡接受了艱苦的訓練。他們現在都希望把學到的知識付諸實踐。」
在英國步兵團威爾士軍事學校舉行的畢業閱兵式則為本次訓練畫上了一個圓滿的句號。英國國防部高級官員亞當□因戈瑞姆 （Adam Ingram）及一些伊拉克的軍官均出席了這一畢業閱兵式。
法里斯-艾爾-加蒂爾，伊拉克少將(Major General Faris Al Jadir, Iraqi Embassy)：「這一天對於伊拉克軍隊來說意義非凡，特別是他們是來自布理肯地區的第二批。他們都是步兵營的畢業生，他們回到伊拉克後將訓練大批年輕的願為新的伊拉克和新的軍隊效力的士兵。我真希望伊拉克軍隊將強壯起來。」
