發表時間： 2006-09-30 20:41:59作者：沉鴻輝2006年9月29日華盛頓報導
大氣中的臭氧層能夠保護地球，遮擋對地球有害的陽光紫外線。
霍夫曼：裂口趨於穩定
美國國家海洋及大氣總署科學家霍夫曼最近在華盛頓的一個記者招待會上表示，對地球具有保護作用的臭氧層上的裂口，已經趨於穩定。
霍夫曼說：「在南極，我們可以說病人的情況並沒有惡化，也就是說臭氧層的裂口沒有加深或者擴大，有數據顯示：臭氧層縮減的趨勢已經停止，這種趨勢完全平息下來沒有惡化，這種情況被稱做：臭氧層復原的第一階段。」
索羅門：對健康有害的因素減少
美國國家海洋及大氣總署的資深科學家索羅門說，用人的健康做比喻，臭氧層復原的意思就是對健康有害的因素減少。
她說：「如果臭氧層減少，射到地球表面的紫外線就會增加，結果可能對生物造成種種影響，最廣為人知的影響之一是：紫外線增加會使膚色較淺的人更容易罹患皮膚癌，臭氧層變薄也會使罹患白內障的危險性增加。」
裂口大如南極洲
索羅門已經對這個問題研究了二十多年，她在1986年率領一個研究小組到南極對臭氧層的裂口進行觀察，英國的科學家在前一年，已經發現這個裂口。
索羅門說：「當時，科學界有很多人懷疑臭氧層是不是的確有一個裂口，現在當然沒有人再懷疑臭氧層的裂口是一個真實的現象，這個裂口的面積差不多涵蓋整個南極大陸，相當於美國本土的兩倍。」
聯合國訂條約減少有害化學物質
索羅門的研究小組認為臭氧層的裂口是工業產生的化學物質所造成的，這種化學物質叫做：氯氟化碳，或者簡稱CFC，通常含在噴霧劑和冷凍劑裡面。
國際社會對這個問題做出迅速的反應，聯合國在1989年訂立一項條約，要逐步減少有害的化學物質。到1990年代後期，CFC的產量減少了90%。
但是，有些漏出CFC的物品是聯合國的條約所沒有料到的，例如：廢棄的電冰箱和空氣調節器。又例如：留在填充地和爆破現場的絕緣塑料。
索羅門：裂口到2060年可完全複合
CFC可以留存在大氣當中，長達五十到一百年。但是由於國際間共同努力掃除CFC，索羅門預期臭氧層的裂口在十年之內會有所減小。
她說：「我認為我們一定要對臭氧層做實際的測量，這是非常重要的，我們必需確定臭氧層的裂口非但沒有擴大，反而開始縮小，這樣才能保證我們在國際間所採取的行動是有效的。」
索羅門說，她預期臭氧層的裂口到2060年可以完全複合。
霍夫曼：裂口趨於穩定
美國國家海洋及大氣總署科學家霍夫曼最近在華盛頓的一個記者招待會上表示，對地球具有保護作用的臭氧層上的裂口，已經趨於穩定。
霍夫曼說：「在南極，我們可以說病人的情況並沒有惡化，也就是說臭氧層的裂口沒有加深或者擴大，有數據顯示：臭氧層縮減的趨勢已經停止，這種趨勢完全平息下來沒有惡化，這種情況被稱做：臭氧層復原的第一階段。」
索羅門：對健康有害的因素減少
美國國家海洋及大氣總署的資深科學家索羅門說，用人的健康做比喻，臭氧層復原的意思就是對健康有害的因素減少。
她說：「如果臭氧層減少，射到地球表面的紫外線就會增加，結果可能對生物造成種種影響，最廣為人知的影響之一是：紫外線增加會使膚色較淺的人更容易罹患皮膚癌，臭氧層變薄也會使罹患白內障的危險性增加。」
裂口大如南極洲
索羅門已經對這個問題研究了二十多年，她在1986年率領一個研究小組到南極對臭氧層的裂口進行觀察，英國的科學家在前一年，已經發現這個裂口。
索羅門說：「當時，科學界有很多人懷疑臭氧層是不是的確有一個裂口，現在當然沒有人再懷疑臭氧層的裂口是一個真實的現象，這個裂口的面積差不多涵蓋整個南極大陸，相當於美國本土的兩倍。」
聯合國訂條約減少有害化學物質
索羅門的研究小組認為臭氧層的裂口是工業產生的化學物質所造成的，這種化學物質叫做：氯氟化碳，或者簡稱CFC，通常含在噴霧劑和冷凍劑裡面。
國際社會對這個問題做出迅速的反應，聯合國在1989年訂立一項條約，要逐步減少有害的化學物質。到1990年代後期，CFC的產量減少了90%。
但是，有些漏出CFC的物品是聯合國的條約所沒有料到的，例如：廢棄的電冰箱和空氣調節器。又例如：留在填充地和爆破現場的絕緣塑料。
索羅門：裂口到2060年可完全複合
CFC可以留存在大氣當中，長達五十到一百年。但是由於國際間共同努力掃除CFC，索羅門預期臭氧層的裂口在十年之內會有所減小。
她說：「我認為我們一定要對臭氧層做實際的測量，這是非常重要的，我們必需確定臭氧層的裂口非但沒有擴大，反而開始縮小，這樣才能保證我們在國際間所採取的行動是有效的。」
索羅門說，她預期臭氧層的裂口到2060年可以完全複合。
