加州逮捕非法出售熊膽製品的中藥店老闆

美國加州的執法人員日前在舊金山中國城逮捕了四名非法出售熊膽製品的中藥店老闆。在加州，出售熊的身體的任何一部分都是一項重罪。

加州負責漁獵管理的執法人員，日前進入舊金山中國城名為「永和」、「東方」和「東成」的三間中藥店展開搜查行動，查獲一批用於出售的熊膽製品熊膽粉。執法人員當場逮捕了這三間中藥店的老闆共四個人。

事後加州漁獵部發言人克里斯坦森說明為什麼要採取逮捕行動，她說：「我們不能允許熊遭到獵殺用作商業用途，加州有法例禁止銷售熊的身體的任何一部分。熊的數量已經在銳減，不管獵殺熊的情況發生在什麼地方，也不管這些熊的身體的製品來自什麼地方，加以銷售，就違反了法律。」

但是，加州執法人員的行動卻在中國城引起反彈。專門經營中國土特產品和中藥材批發生意、並擔任北加州中藥聯商會主席的楊應瑞認為，加州漁獵部執法人員小題大做。他說：「政府做得過份了些，這些商戶並不是大量走私熊膽製品賺大錢，熊膽確實能治病，他們是好心辦壞事，不至於要把人用手銬銬起帶走。」

在舊金山華人社區中藥店出售的熊膽製品全部來自中國大陸，而且都是通過非法途徑進口。中國現仍有數以百計的熊場，把熊裝在鐵籠子裡，以極不人道的方法，活體抽取熊的膽汁出售謀利。一位名叫吉爾-魯濱遜的英國婦女為拯救中國受虐待的熊，組織了亞洲動物基金會，曾多次來舊金山籌款。中國活體抽取熊的膽汁，在舊金山可說是盡人皆知。在舊金山發行的中文報紙《世界日報》美西版講述了上述事實後指出：加州漁獵部執法人員的逮捕行動揭示出來的情形，只是冰山一角，竟然有業者說出售熊膽製品是好心辦壞事，真是令人匪夷所思。