發表時間： 2006-11-15 10:13:23作者：
由於投資者預期原油價格回落有利於公司盈餘成長，導致13日股市攀升，並推動奇異公司(Gen-eral Electric)等工業巨擘股票上漲，不過部分投資者擔心通貨膨脹風險增加，因此限制了股市的升幅。
道瓊工業指數上升23.45點或0.19%，以12131.88點收盤；史坦普五百指數上升3.52點或0.25%以1384.42點收盤；那斯達克綜合指數上升16.66點或0.7%，以2406.38點收盤。
本週勞工部將公布兩個重要的通貨膨脹指數，一是14日的生產者物價指數 (PPI)；另是16日的消費者物價指數 (CPI)。投資者將密切關注這兩項報告所傳遞的信息。
麥當勞金融集團（Mc-Donald Financial Group）首席投資策略師考德瑋爾（John Caldwell）說，「生產者物價指數和其後的消費者物價指數報告公布後，市場可能將重新評估聯邦準備理事會的利率政策。」
券商對晶元生產商英特爾(Intel)的正面評論，並提高整個行業的投資等級，提振科技股方面交易，推動那斯達克綜合指數盤中升至近六年高點。
紐約商品交易所，12月交貨的原油期貨價格繼續上週五的跌勢，13日下跌1.01元，每桶以58.58元收盤。
雖然能源價格走低對股市有正面作用，但通膨數據若提升則可能使市場感覺憂心。
個股交易，奇異上升19分，每股收盤35.36元，升幅0.5%；多元化產品大廠漢偉電子(Honeywell Inter-national)也上升43分，收盤價為42.97元，升幅1%。
