儘管趙本山一直堅稱他的「二人轉」在美國受到了前所未有的歡迎,但國外網站對此的報導有些相當難聽。
紐約作家畢汝諧和紐約律師陳梅都炮轟趙本山團隊的二人轉表演內容低俗,並奉勸趙本山別再把二人轉帶出國丟臉。
昨日,記者就此電話採訪了趙本山經紀人高大寬,他卻說:「趙本山看了這些批評都會笑。演自己的戲,讓別人去胡說八道吧。」
畢汝諧、陳梅:趙本山《二人轉》內容庸俗下流
對於趙本山最近到美國巡演,美國觀眾的批評似乎多於讚揚。
紐約作家畢汝諧撰文說:「趙本山其節目內容庸俗,言辭粗鄙;趙本山以嘲笑生理缺陷、插科打諢為能事。這樣一個活寶,卻成為觀眾的寵兒!嗚呼!」
紐約律師陳梅說:「在趙本山的演出之後,我接了很多電話,很多人抗議他的演出內容,我個人也有同感。他們的演出:無聊、下流。
趙本山的演出團隊,演員上臺一諷刺殘疾人,二諷刺肥胖者,三諷刺精神病患,他的演員模仿殘疾人,把自己的歡樂建立在別人的痛苦之上,我認為如果趙本山的團隊不改變內容,就不應該再出國了。有美國觀眾甚至認為,趙本山一直致力於將二人轉推向全國,但如果還要沿襲那一套噱頭來取悅觀眾,不光只是二人轉,連小品也一起會完蛋!
對於美國觀眾指責趙本山小品低俗一事,記者昨日電話採訪了趙本山經紀人高大寬。「水平不高?語言低俗?仁者見仁,智者見智。趙本山雖然是很多人喜歡的藝術家,但是他不可能讓所有人都喜歡。我們覺得他們怎麼批評都無所謂。在瀋陽演出就很火,觀眾幾乎場場爆滿,笑聲遍地,沒聽誰說低俗了。演自己的戲,讓別人去胡說八道吧。」高大寬說,趙本山對此事是相當寬容的,對自己的表演也是相當自信的。
有意思的是,趙本山在美國演出的同時,成都著名畫家田旭中當時正在美國講學。昨天,已經回到成都的田旭中向記者證實趙本山美國的演出的確虧了,而且得到了很多批評。「我在美國看到不少華文報紙,對趙本山在美國演出的報導多是批評報導。至於演出內容上的批評報導,我沒有看到,我只能看華文報紙,可能美國報紙用外語報導的。」