發表時間: 2007-07-03 20:17:03作者:
臺灣總統陳水扁的女婿趙建銘,因涉嫌捲入臺開「內線炒股」弊案,5月底被臺灣檢方羈押。「駙馬爺」被捕,震動臺灣朝野。身為總統的陳水扁,直接受到衝擊,不僅聲望大挫,而且面臨在野黨逼宮下臺的壓力。
臺灣「第一家庭」涉入弊案,令人遺憾。但卻揭示,作為一個民主國家,任何弊案 ,都難以隱藏。在言論公開、新聞自由、司法獨立的臺灣,已經落實「人人平等」 的人類文明價值,真正體現「王子犯法,與庶民同罪。」
一起「內線炒股」案,就能將臺灣「駙馬爺」送進監獄。這在中共「太子黨」們看來,簡直是「小題大做」,大可以偷笑不止。且不說中國股市上,官商勾結的內幕交易,層出不窮,司空見慣。內線炒股,對中共「太子黨」而言,簡直就是「小兒科」,濫用權力、非法經商,挪用、貪污、受賄,鯨吞國有資產動輒以數千萬乃至數億計,才是他們的「大手筆」。
江綿恆,前中共總書記江澤民的兒子,曾被「保送」到美國留學,在美國一所三流大學獲得博士學位回國後,以毫無科研建樹的淺薄資歷,立即被任命為「中國科學院」副院長(相當於副部級高幹),兼任中科院上海分院院長,如坐直升機。隨後,該「太子」又被冠上一連串頭銜:「創新一號」小衛星工程總指揮,「神舟五號 」工程副總指揮,高科技數碼化軍隊顧問;封鎖信息的「金盾工程」總策劃,等等 。
非但如此,江綿恆又縱橫商界。與臺灣富豪王永慶之子王文洋聯手,投資16億美元,創立上海宏力半導體製造有限公司,江綿恆自任副董事長,隨即被稱為「中國半導體大王」。與此同時,江綿恆還兼任三家公司董事,這三家公司分別是:中國網路通信有限公司、上海汽車工業公司、上海機場集團公司。其中,因中國網通已經是中國第三大電訊公司,江綿恆又被稱為「中國電信大王」。
在這些商業活動中,江綿恆享受一系列特權,並明顯涉嫌不正當競爭和不法經營:其擁有的上海宏力公司,輕易獲得「兩年免稅三年減半」的優惠待遇;其擁有的中國網通,公開排擠其他電信公司,公然破壞中國電信的通信電桿,理由竟是「中國電信設置的桿路離中國網通的桿路太近。」上海首富周正毅違規貸款非法圈地被查處後,僅被輕判三年徒刑,關鍵因素就是,在周正毅背後,有江綿恆及上海政要撐腰。
且不說江綿恆在官商勾結中的不法行為,即便按照最低標準 ---- 中共黨內紀律條例,江綿恆及其任用他的人也都完全違規。「中共中央」明文規定:各級黨政幹部不得在企業兼職,並具體規定:凡在企業兼職的黨政領導幹部,要免去或本人主動辭去在企業的職務;凡企業負責人兼任黨政領導職務,要免去其黨政領導職務。
然而,江綿恆身為中共副部級高幹,卻在多個企業兼職,公然違反和踐踏黨紀,竟無人敢動他一根毫毛。難怪,縱橫政商兩界的江綿恆,被稱為「當今中國最牛氣的紅頂商人」。
「太子」 江綿恆如此,其他中共「太子黨」們,也不例外,紛紛從政又從商。鄧小平次子鄧質方曾被稱為「中國地產大王」;李鵬長子李小鵬被稱為「電力大王」 ;李鵬次子李小勇因涉嫌「新國大」詐騙案,負罪潛逃新加坡,至今逍遙法外;王震之子王軍,任保利集團董事長,人稱「軍火大王」;姬鵬飛之子姬勝德,因巨額貪污和嚴重泄露國家軍事機密,其罪當銖,卻因父親為中共元老,被免於死刑。
實際上,誰都知道,中共「太子黨」,濫權腐敗,恣意妄為,但全國上下,幾乎無人敢於問津。原《文匯報》記者姜維平,因撰文揭露中共元老薄一波之子、原大連市長、遼寧省長、現任商業部長的薄熙來,而遭到薄熙來的公開報復:姜維平被逮捕下獄,判刑六年。
臺灣「駙馬爺」與中共「太子黨」的不同境遇,映照出臺灣與大陸的制度落差,民主的臺灣,與獨裁的中國,差距何其巨大!
臺灣「駙馬爺」弊案曝光後,中共媒體興奮莫名,大肆炒作,這一回,其輿論導向的用意,莫非是:看,臺灣也有腐敗案!然而,中共的炒作,反而證明臺灣社會的公正和清廉,因為,揭露這一弊案的,恰恰是臺灣媒體;將「駙馬爺」逮捕下獄的,恰恰是臺灣司法機關。臺灣總統和政府,無權過問,更無權干涉。
反觀大陸媒體,不過是中共自己的喉舌;大陸司法機關,不過是中共自己的工具。在「黨大於法」的前提下,中共高層甚至經常「指導辦案」。姬勝德、周正毅等人可以獲得輕判;江綿恆、李小勇等人可以逍遙法外;薄熙來等人可以打擊報復。這一切,都是中共獨裁之惡,中國社會之恥。
具有諷刺意味的是,中共輿論大肆炒作臺灣「駙馬爺」弊案,使揭發此案的臺灣國民黨立委邱毅在大陸「紅得發紫」,被稱為「英雄」。然而,當邱毅興沖沖奔赴大陸,欲按原計畫到北大演講時,卻遭到中共當局的悍然封殺。這表明,中共的宣傳,不過是「為我所用」,一旦有言論自由、新聞自由、和司法獨立的聲音傳到中國大陸,葉公好龍的中共,馬上就表現出驚慌失措,如臨大敵。
臺灣「第一家庭」涉入弊案,令人遺憾。但卻揭示,作為一個民主國家,任何弊案 ,都難以隱藏。在言論公開、新聞自由、司法獨立的臺灣,已經落實「人人平等」 的人類文明價值,真正體現「王子犯法,與庶民同罪。」
一起「內線炒股」案,就能將臺灣「駙馬爺」送進監獄。這在中共「太子黨」們看來,簡直是「小題大做」,大可以偷笑不止。且不說中國股市上,官商勾結的內幕交易,層出不窮,司空見慣。內線炒股,對中共「太子黨」而言,簡直就是「小兒科」,濫用權力、非法經商,挪用、貪污、受賄,鯨吞國有資產動輒以數千萬乃至數億計,才是他們的「大手筆」。
江綿恆,前中共總書記江澤民的兒子,曾被「保送」到美國留學,在美國一所三流大學獲得博士學位回國後,以毫無科研建樹的淺薄資歷,立即被任命為「中國科學院」副院長(相當於副部級高幹),兼任中科院上海分院院長,如坐直升機。隨後,該「太子」又被冠上一連串頭銜:「創新一號」小衛星工程總指揮,「神舟五號 」工程副總指揮,高科技數碼化軍隊顧問;封鎖信息的「金盾工程」總策劃,等等 。
非但如此,江綿恆又縱橫商界。與臺灣富豪王永慶之子王文洋聯手,投資16億美元,創立上海宏力半導體製造有限公司,江綿恆自任副董事長,隨即被稱為「中國半導體大王」。與此同時,江綿恆還兼任三家公司董事,這三家公司分別是:中國網路通信有限公司、上海汽車工業公司、上海機場集團公司。其中,因中國網通已經是中國第三大電訊公司,江綿恆又被稱為「中國電信大王」。
在這些商業活動中,江綿恆享受一系列特權,並明顯涉嫌不正當競爭和不法經營:其擁有的上海宏力公司,輕易獲得「兩年免稅三年減半」的優惠待遇;其擁有的中國網通,公開排擠其他電信公司,公然破壞中國電信的通信電桿,理由竟是「中國電信設置的桿路離中國網通的桿路太近。」上海首富周正毅違規貸款非法圈地被查處後,僅被輕判三年徒刑,關鍵因素就是,在周正毅背後,有江綿恆及上海政要撐腰。
且不說江綿恆在官商勾結中的不法行為,即便按照最低標準 ---- 中共黨內紀律條例,江綿恆及其任用他的人也都完全違規。「中共中央」明文規定:各級黨政幹部不得在企業兼職,並具體規定:凡在企業兼職的黨政領導幹部,要免去或本人主動辭去在企業的職務;凡企業負責人兼任黨政領導職務,要免去其黨政領導職務。
然而,江綿恆身為中共副部級高幹,卻在多個企業兼職,公然違反和踐踏黨紀,竟無人敢動他一根毫毛。難怪,縱橫政商兩界的江綿恆,被稱為「當今中國最牛氣的紅頂商人」。
「太子」 江綿恆如此,其他中共「太子黨」們,也不例外,紛紛從政又從商。鄧小平次子鄧質方曾被稱為「中國地產大王」;李鵬長子李小鵬被稱為「電力大王」 ;李鵬次子李小勇因涉嫌「新國大」詐騙案,負罪潛逃新加坡,至今逍遙法外;王震之子王軍,任保利集團董事長,人稱「軍火大王」;姬鵬飛之子姬勝德,因巨額貪污和嚴重泄露國家軍事機密,其罪當銖,卻因父親為中共元老,被免於死刑。
實際上,誰都知道,中共「太子黨」,濫權腐敗,恣意妄為,但全國上下,幾乎無人敢於問津。原《文匯報》記者姜維平,因撰文揭露中共元老薄一波之子、原大連市長、遼寧省長、現任商業部長的薄熙來,而遭到薄熙來的公開報復:姜維平被逮捕下獄,判刑六年。
臺灣「駙馬爺」與中共「太子黨」的不同境遇,映照出臺灣與大陸的制度落差,民主的臺灣,與獨裁的中國,差距何其巨大!
臺灣「駙馬爺」弊案曝光後,中共媒體興奮莫名,大肆炒作,這一回,其輿論導向的用意,莫非是:看,臺灣也有腐敗案!然而,中共的炒作,反而證明臺灣社會的公正和清廉,因為,揭露這一弊案的,恰恰是臺灣媒體;將「駙馬爺」逮捕下獄的,恰恰是臺灣司法機關。臺灣總統和政府,無權過問,更無權干涉。
反觀大陸媒體,不過是中共自己的喉舌;大陸司法機關,不過是中共自己的工具。在「黨大於法」的前提下,中共高層甚至經常「指導辦案」。姬勝德、周正毅等人可以獲得輕判;江綿恆、李小勇等人可以逍遙法外;薄熙來等人可以打擊報復。這一切,都是中共獨裁之惡,中國社會之恥。
具有諷刺意味的是,中共輿論大肆炒作臺灣「駙馬爺」弊案,使揭發此案的臺灣國民黨立委邱毅在大陸「紅得發紫」,被稱為「英雄」。然而,當邱毅興沖沖奔赴大陸,欲按原計畫到北大演講時,卻遭到中共當局的悍然封殺。這表明,中共的宣傳,不過是「為我所用」,一旦有言論自由、新聞自由、和司法獨立的聲音傳到中國大陸,葉公好龍的中共,馬上就表現出驚慌失措,如臨大敵。