發表時間: 2007-07-28 23:56:05作者:
元朝天順年間,蘇州吳趨坊的施翁樂善好施、仗義疏財,年過四十歲,才生一個兒子,於是攜帶幾百兩銀子,到虎丘佛殿敬香拜佛。忽聽到劍池旁有哭聲,向前一看,卻是幼年私塾中同桌的桂遷。
施翁急忙上前慰問,桂遷說道:「家中貧窮欠有權勢者債,被逼債走投無路,打算來到這裡了卻生命。」施翁聽後很同情他,就打開箱子將三百兩銀子贈送給他。桂遷來到殿中,在神前磕頭髮誓說:「我受施君大恩惠,今生倘若不能回報,來世也要做犬馬來報答。」哭著跪拜而去。
不久施翁歸家,桂遷又登門致謝,施翁見他貧苦,又將自家的一片棗園送給他安身。桂遷生有一個女兒,施翁又與他約定了兒女婚姻。不久桂遷在棗樹下挖出埋藏的銀子千餘兩,封批上寫明是當年施翁的父親埋藏留與後人的。桂遷聽從妻子孫氏的話,竟不告予施翁,自家享用。
因此漸漸的桂遷家變的殷實富足起來,而施翁家日漸衰落,夫婦相繼而亡,兒子施還無依無靠。桂遷和妻子商量,既隱諱先前的誓言,又圖謀賴掉婚約,竟全家遷到會稽去住。施還去投靠他,他拒不接納。施還不得已,只好托他的鄰居向桂遷提及過去父親資助他三百兩銀子的事情。桂遷抵賴說:「借貸必須有借據,只要拿借據來,我決不賴賬。」施還聽了十分氣憤的哭著回去了。
過了幾年,桂遷到京城辦事,被狡猾之徒欺騙,喪失了一半家財。住旅店無聊,想著怎樣報復,不知不覺的,忽然到了一個大宅院前,門關著,旁邊有一個洞,不自覺兩手趴地鑽了進去,見大廳裡燈火輝煌,一個老人靠桌子坐著,就是施翁。桂遷十分慚愧,想打拱作揖行禮,可手趴在地上站不起來,抬頭與施翁說話,施翁也不回答,只是呵叱說:「畜生討死,狂叫什麼!」桂遷見施君不聽其語,心中甚悶。又見施還從裡面出來,桂遷就咬住他的衣服作出諂笑的樣子請罪。施還罵道:「畜生裝什麼怪。」把他踢走了。
桂遷聽到頻頻叫畜生,好生奇怪,低著頭走到廚房,見施母坐著切一塊煮熟的肉,桂遷就在左右蹦蹦跳跳,蹲著說:「夫人家都懷舊恨呀!」乞求賜給一塊肉充飢。施母又叫女僕說:「畜生嗥嗥亂叫實在討厭,快拿棍子把它趕走。」
桂遷大驚,跑到後園,見他的妻子和兩個兒子都在,仔細一看,都是狗的樣子,回頭看看自己的身影,也變成狗了,非常害怕。問他的妻子為什麼到這個地方。妻子說,你還記的神前發誓嗎?冥間最重誓言,還有什麼可說的呢!於是夫妻父子一同繞著魚池走,肚子餓極了,見有人糞聞了聞,氣味也不壞,妻子與兒子先聚攏著吃起來,自己也饞的流口水,用舌頭舔了舔覺的味道甘美,只恨太少了。
忽聽傳呼說:「主人命令從這些狗中選一條肥壯的煮了吃。」就將他的長子捆去了,哀叫聲極淒慘。猛然一驚醒來,竟是個夢。
桂遷心跳如狂,急忙收拾行裝回家。來到中堂,見旁邊停著兩副棺材。供桌上題著二子的名字,心越發跳的厲害,趕忙進入臥室,妻子已病危,快斷氣了。桂遷喊叫她,妻子忽然瞪著眼睛,用他長子的聲音說:「父親怎麼今日才回來,冥王因我家揹負施氏恩惠,父親以前有誓言,我們兄弟和母親三人,明日就去施家投狗胎,兩條公狗就是我們兄弟,一條母狗而且背上有瘤子的就是母親。父親因陽壽未終,等明年八月,也應當做施家狗,以踐前誓。只有妹妹命該與施還為夫婦,可免除此難。」說完就斷氣了。
桂遷見所說與夢相符合,又驚怕,又痛苦,剛要殯葬,卻全部住房焚燒起來,三個棺木都燒成灰燼。
桂遷於是帶著女兒到蘇州,訪施家的兒子報恩。又想到施家既然赤貧,不知是不是漂泊到其它地方了。到了施家,卻門牆煥然一新。問施家的鄰人,才知道施還已中舉,並且已娶了鄰里的女兒。桂遷羞慚悔恨不知怎麼辦,找到一個原先相識的人,進到施家表明悔過、要求見面的意思,並提出讓女兒作妾,以贖以前的罪過。施還不答應,再三懇求,才允許見一面。
桂遷剛剛進入,突然有三隻狗從牆邊竄出,環繞著桂遷哀叫,其中一隻背上果然有瘤,桂遷知道是妻子,痛苦極了,向施還哭拜不肯起來,敘述了自己以前的夢與長子臨終的話,並說:「今天已家破不能回了,但願恩人網開一面,收留我女兒作婢女,我也作為僮僕,終身服役,報答恩人,以免托生為狗,我就知足了。」正是:早知今日都成犬,悔卻當初不做人。
施還見他言語悲慘真切,勉強允許了他。選擇吉日娶了他的女兒為妾,桂遷也隨著女兒住在住宅旁邊,每日懺悔念佛,一心向善。過了一段時間,夢見妻子來告辭說:「幸虧夫君悔罪,施氏祖先已經為你乞求赦免,我母子也得以離開罪業的狗身了。」到了天亮,聽說三隻狗夜裡都死了。
桂遷益信善惡果報,分毫不差,從此更加堅心辦道,諸善奉行,到晚年也沒發生什麼事。
後有詩曰:桂遷悔過身無恙,施翁行仁福澤深。
奉勸世人行好事,上天不佑負心人!
施翁急忙上前慰問,桂遷說道:「家中貧窮欠有權勢者債,被逼債走投無路,打算來到這裡了卻生命。」施翁聽後很同情他,就打開箱子將三百兩銀子贈送給他。桂遷來到殿中,在神前磕頭髮誓說:「我受施君大恩惠,今生倘若不能回報,來世也要做犬馬來報答。」哭著跪拜而去。
不久施翁歸家,桂遷又登門致謝,施翁見他貧苦,又將自家的一片棗園送給他安身。桂遷生有一個女兒,施翁又與他約定了兒女婚姻。不久桂遷在棗樹下挖出埋藏的銀子千餘兩,封批上寫明是當年施翁的父親埋藏留與後人的。桂遷聽從妻子孫氏的話,竟不告予施翁,自家享用。
因此漸漸的桂遷家變的殷實富足起來,而施翁家日漸衰落,夫婦相繼而亡,兒子施還無依無靠。桂遷和妻子商量,既隱諱先前的誓言,又圖謀賴掉婚約,竟全家遷到會稽去住。施還去投靠他,他拒不接納。施還不得已,只好托他的鄰居向桂遷提及過去父親資助他三百兩銀子的事情。桂遷抵賴說:「借貸必須有借據,只要拿借據來,我決不賴賬。」施還聽了十分氣憤的哭著回去了。
過了幾年,桂遷到京城辦事,被狡猾之徒欺騙,喪失了一半家財。住旅店無聊,想著怎樣報復,不知不覺的,忽然到了一個大宅院前,門關著,旁邊有一個洞,不自覺兩手趴地鑽了進去,見大廳裡燈火輝煌,一個老人靠桌子坐著,就是施翁。桂遷十分慚愧,想打拱作揖行禮,可手趴在地上站不起來,抬頭與施翁說話,施翁也不回答,只是呵叱說:「畜生討死,狂叫什麼!」桂遷見施君不聽其語,心中甚悶。又見施還從裡面出來,桂遷就咬住他的衣服作出諂笑的樣子請罪。施還罵道:「畜生裝什麼怪。」把他踢走了。
桂遷聽到頻頻叫畜生,好生奇怪,低著頭走到廚房,見施母坐著切一塊煮熟的肉,桂遷就在左右蹦蹦跳跳,蹲著說:「夫人家都懷舊恨呀!」乞求賜給一塊肉充飢。施母又叫女僕說:「畜生嗥嗥亂叫實在討厭,快拿棍子把它趕走。」
桂遷大驚,跑到後園,見他的妻子和兩個兒子都在,仔細一看,都是狗的樣子,回頭看看自己的身影,也變成狗了,非常害怕。問他的妻子為什麼到這個地方。妻子說,你還記的神前發誓嗎?冥間最重誓言,還有什麼可說的呢!於是夫妻父子一同繞著魚池走,肚子餓極了,見有人糞聞了聞,氣味也不壞,妻子與兒子先聚攏著吃起來,自己也饞的流口水,用舌頭舔了舔覺的味道甘美,只恨太少了。
忽聽傳呼說:「主人命令從這些狗中選一條肥壯的煮了吃。」就將他的長子捆去了,哀叫聲極淒慘。猛然一驚醒來,竟是個夢。
桂遷心跳如狂,急忙收拾行裝回家。來到中堂,見旁邊停著兩副棺材。供桌上題著二子的名字,心越發跳的厲害,趕忙進入臥室,妻子已病危,快斷氣了。桂遷喊叫她,妻子忽然瞪著眼睛,用他長子的聲音說:「父親怎麼今日才回來,冥王因我家揹負施氏恩惠,父親以前有誓言,我們兄弟和母親三人,明日就去施家投狗胎,兩條公狗就是我們兄弟,一條母狗而且背上有瘤子的就是母親。父親因陽壽未終,等明年八月,也應當做施家狗,以踐前誓。只有妹妹命該與施還為夫婦,可免除此難。」說完就斷氣了。
桂遷見所說與夢相符合,又驚怕,又痛苦,剛要殯葬,卻全部住房焚燒起來,三個棺木都燒成灰燼。
桂遷於是帶著女兒到蘇州,訪施家的兒子報恩。又想到施家既然赤貧,不知是不是漂泊到其它地方了。到了施家,卻門牆煥然一新。問施家的鄰人,才知道施還已中舉,並且已娶了鄰里的女兒。桂遷羞慚悔恨不知怎麼辦,找到一個原先相識的人,進到施家表明悔過、要求見面的意思,並提出讓女兒作妾,以贖以前的罪過。施還不答應,再三懇求,才允許見一面。
桂遷剛剛進入,突然有三隻狗從牆邊竄出,環繞著桂遷哀叫,其中一隻背上果然有瘤,桂遷知道是妻子,痛苦極了,向施還哭拜不肯起來,敘述了自己以前的夢與長子臨終的話,並說:「今天已家破不能回了,但願恩人網開一面,收留我女兒作婢女,我也作為僮僕,終身服役,報答恩人,以免托生為狗,我就知足了。」正是:早知今日都成犬,悔卻當初不做人。
施還見他言語悲慘真切,勉強允許了他。選擇吉日娶了他的女兒為妾,桂遷也隨著女兒住在住宅旁邊,每日懺悔念佛,一心向善。過了一段時間,夢見妻子來告辭說:「幸虧夫君悔罪,施氏祖先已經為你乞求赦免,我母子也得以離開罪業的狗身了。」到了天亮,聽說三隻狗夜裡都死了。
桂遷益信善惡果報,分毫不差,從此更加堅心辦道,諸善奉行,到晚年也沒發生什麼事。
後有詩曰:桂遷悔過身無恙,施翁行仁福澤深。
奉勸世人行好事,上天不佑負心人!