發表時間： 2007-09-15 04:27:12作者：
希拉里・柯林頓的總統競選發言人聲稱，他們在公共記錄查尋中沒有發現捐款人徐諾曼（Norman Hsu）十年前的訴訟或破產證據，但9月11日承認他們的背景審查不嚴謹，以致不瞭解徐諾曼的底細。目前聯邦調查局（FBI）正在初步調查有關徐的籌款及企業行為的指控，而紐約曼哈頓檢察官正在調查徐盜竊四千萬美元投資基金的指控。徐諾曼在過去八個月間為柯林頓獻金85萬美元，是克林頓2008年競選總統 15個最大募捐人之一。
克林頓發言人:未發現徐諾曼不良記錄
華盛頓郵報9月12日報導，參議員希拉里・柯林頓的總統競選發言人11日將未能及早發現徐諾曼的諸多前科歸咎於不嚴謹的背景審查。這位他們早先並不瞭解的商人諾曼徐突然成為他們最大的募捐人之一。
儘管一般公眾記錄查尋就能顯示徐諾曼1985年被捲入多項企業訴訟案，1990年申請破產，並在1991年的二個加州法院刑事案件中作為被告，但柯林頓競選班子說，他們在計算機查尋時使用的關鍵詞不完整，沒有包括徐在加州案件中使用的二個中間名字。克林頓發言人霍華德・沃夫森（Howard Wolfson）解釋說：「在所有這些搜尋中，競選班子使用了徐諾曼，即Norman Hsu的名字，如同其它委員會和競選班子一樣，沒有發現他不合格的查尋結果」。
沃夫森說，當徐開始籌集資金時，競選班子於今年一月進行最初的公共記錄搜尋；加州爾溫（Irvine）商人卡斯蒂（Jack Cassidy）今年夏天的詢問提示競選班子第二次調查徐，但都沒發現什麼。他說：「當詢問被提出時，我們再次檢查公開可用的信息，但不幸的是，沒有發現十多年前的老證據」。
根據一名資深執法官員稱，目前FBI正在進行初步詢問有關徐的籌款及企業行為的指控，不過還沒有授權開始進行一次正式的調查。
徐過去捲入訴訟案的歷史逃避了克林頓競選班子的審查，因而能公開的頻繁出現在競選活動中，並是克林頓2008年競選總統15個最大募捐人之一。他在八個月內獻金85萬美元，超過大多數「征款人」（bundlers）為候選人徵得的捐款，並且募捐在其醜聞敗露前還在進行著。
克林頓競選高層稱不瞭解徐諾曼底細
克林頓競選主席馬克奧利弗（Terence R. McAuliffe）是以小心、有能力尋找巨額捐贈人和募捐人而著稱，但在昨天的採訪中表示不知道徐來自何處。馬克奧利弗說：「我不知道他是怎麼介入克林頓的競選的」。「我從未要求這個人的支票。」
直到2003年底，徐寫了第一張政治支票給當時的總統候選人凱瑞（John F. Kerry），才為政治界所知。這一次，徐也很快因在全國各地為民主黨獻金接近100萬美元時而名聲鵲起。
但幾位克林頓以前的地方籌款顧問昨天在採訪中說，他們記不得，當徐開始為參議員籌錢時，是否已有任何人為他擔保。
馬克奧利弗通過為前總統比爾・克林頓籌集巨款而提高了自己的名望。他說，在徐提供第一張支票給克林頓參議員15個月之後，他們才會面，而且「後來與徐很少交流。」
克林頓的助手錶示，他們幾乎不知道徐的企業，只知他以某種方法介入服裝生意。在8月下旬提出徐的背景問題之後不久，克林頓全球計畫（Clinton Global Initiative）在希拉里・克林頓競選班子決定退還徐交付的85萬美元。之前的一個多星期，克林頓競選班子將徐的3萬美元交給慈善機構。
徐諾曼還兩次出席前總統比爾・克林頓支持的全球慈善活動，每次投入1.5萬美元作為入場費。這種捐贈使他能夠與參加前總統慈善活動的公司董事們打交道。
引起警惕 加強背景檢查
克林頓的競選班子已許諾, 對未來募捐人要加強犯罪背景調查，不過還有許多與捐贈有關的問題仍然亟待回答。
這樣一個基本過錯使以訓練有素而著名的克林頓競選班子摔了一跤，給兩黨戰略家和媒體一個分析和報導的機會。眾所周知，克林頓在與人會談之前一般要對對方進行背景調查，瞭解個人細節，但這一次似乎有點特別。
前共和黨競選律師布然（Jan W. Baran）指出：「徐是一個極有能力的‘籌款人’」。「看一看2004年競選：最有能力的征款人公認為募捐25萬美元，而且是到競選結束為止的總額。而如今，2007年9月，徐數月間獻金85萬美元，也許應該引起警惕。」
克林頓競選班子遭受徐諾曼醜聞重擊的教訓，也使其他競選團隊，如北卡參議員愛德華玆，引以為戒。據華盛頓郵報報導，許多已經開始對所有主要籌款人進行是否有任何違法犯罪行為或醜聞的調查。
徐諾曼疑利用克林頓為其商業投機增信譽
根據一位知情人說，加利福尼亞爾溫市商人卡斯蒂告訴FBI，今年夏天他寄發了至少三封電子郵件給克林頓西海岸的競選官員，特別提出徐參與了一份危險的投資計畫，並使用希拉里・克林頓的名字，「徒然」請求人們支持他的企業方案。
卡斯蒂關心的是，徐利用克林頓為他的商業投機增加信譽。這位知情人要求匿名，因為正在FBI的調查詢問之中。卡斯蒂也對當地警察、地方檢察官、加利福尼亞民主黨官員和FBI提出他的關注，FBI最近幾星期派遣代理採訪他並收集有關徐的生意和籌款活動的證明。
克林頓發言人:未發現徐諾曼不良記錄
華盛頓郵報9月12日報導，參議員希拉里・柯林頓的總統競選發言人11日將未能及早發現徐諾曼的諸多前科歸咎於不嚴謹的背景審查。這位他們早先並不瞭解的商人諾曼徐突然成為他們最大的募捐人之一。
儘管一般公眾記錄查尋就能顯示徐諾曼1985年被捲入多項企業訴訟案，1990年申請破產，並在1991年的二個加州法院刑事案件中作為被告，但柯林頓競選班子說，他們在計算機查尋時使用的關鍵詞不完整，沒有包括徐在加州案件中使用的二個中間名字。克林頓發言人霍華德・沃夫森（Howard Wolfson）解釋說：「在所有這些搜尋中，競選班子使用了徐諾曼，即Norman Hsu的名字，如同其它委員會和競選班子一樣，沒有發現他不合格的查尋結果」。
沃夫森說，當徐開始籌集資金時，競選班子於今年一月進行最初的公共記錄搜尋；加州爾溫（Irvine）商人卡斯蒂（Jack Cassidy）今年夏天的詢問提示競選班子第二次調查徐，但都沒發現什麼。他說：「當詢問被提出時，我們再次檢查公開可用的信息，但不幸的是，沒有發現十多年前的老證據」。
根據一名資深執法官員稱，目前FBI正在進行初步詢問有關徐的籌款及企業行為的指控，不過還沒有授權開始進行一次正式的調查。
徐過去捲入訴訟案的歷史逃避了克林頓競選班子的審查，因而能公開的頻繁出現在競選活動中，並是克林頓2008年競選總統15個最大募捐人之一。他在八個月內獻金85萬美元，超過大多數「征款人」（bundlers）為候選人徵得的捐款，並且募捐在其醜聞敗露前還在進行著。
克林頓競選高層稱不瞭解徐諾曼底細
克林頓競選主席馬克奧利弗（Terence R. McAuliffe）是以小心、有能力尋找巨額捐贈人和募捐人而著稱，但在昨天的採訪中表示不知道徐來自何處。馬克奧利弗說：「我不知道他是怎麼介入克林頓的競選的」。「我從未要求這個人的支票。」
直到2003年底，徐寫了第一張政治支票給當時的總統候選人凱瑞（John F. Kerry），才為政治界所知。這一次，徐也很快因在全國各地為民主黨獻金接近100萬美元時而名聲鵲起。
但幾位克林頓以前的地方籌款顧問昨天在採訪中說，他們記不得，當徐開始為參議員籌錢時，是否已有任何人為他擔保。
馬克奧利弗通過為前總統比爾・克林頓籌集巨款而提高了自己的名望。他說，在徐提供第一張支票給克林頓參議員15個月之後，他們才會面，而且「後來與徐很少交流。」
克林頓的助手錶示，他們幾乎不知道徐的企業，只知他以某種方法介入服裝生意。在8月下旬提出徐的背景問題之後不久，克林頓全球計畫（Clinton Global Initiative）在希拉里・克林頓競選班子決定退還徐交付的85萬美元。之前的一個多星期，克林頓競選班子將徐的3萬美元交給慈善機構。
徐諾曼還兩次出席前總統比爾・克林頓支持的全球慈善活動，每次投入1.5萬美元作為入場費。這種捐贈使他能夠與參加前總統慈善活動的公司董事們打交道。
引起警惕 加強背景檢查
克林頓的競選班子已許諾, 對未來募捐人要加強犯罪背景調查，不過還有許多與捐贈有關的問題仍然亟待回答。
這樣一個基本過錯使以訓練有素而著名的克林頓競選班子摔了一跤，給兩黨戰略家和媒體一個分析和報導的機會。眾所周知，克林頓在與人會談之前一般要對對方進行背景調查，瞭解個人細節，但這一次似乎有點特別。
前共和黨競選律師布然（Jan W. Baran）指出：「徐是一個極有能力的‘籌款人’」。「看一看2004年競選：最有能力的征款人公認為募捐25萬美元，而且是到競選結束為止的總額。而如今，2007年9月，徐數月間獻金85萬美元，也許應該引起警惕。」
克林頓競選班子遭受徐諾曼醜聞重擊的教訓，也使其他競選團隊，如北卡參議員愛德華玆，引以為戒。據華盛頓郵報報導，許多已經開始對所有主要籌款人進行是否有任何違法犯罪行為或醜聞的調查。
徐諾曼疑利用克林頓為其商業投機增信譽
根據一位知情人說，加利福尼亞爾溫市商人卡斯蒂告訴FBI，今年夏天他寄發了至少三封電子郵件給克林頓西海岸的競選官員，特別提出徐參與了一份危險的投資計畫，並使用希拉里・克林頓的名字，「徒然」請求人們支持他的企業方案。
卡斯蒂關心的是，徐利用克林頓為他的商業投機增加信譽。這位知情人要求匿名，因為正在FBI的調查詢問之中。卡斯蒂也對當地警察、地方檢察官、加利福尼亞民主黨官員和FBI提出他的關注，FBI最近幾星期派遣代理採訪他並收集有關徐的生意和籌款活動的證明。
