寒夜多蒙到妾家,爐中無火未烹茶。
郎君此去登金榜,雨打無聲鼓子花。
馬鐸一邊聽著一邊低頭向外走,覺得頭三句都好懂,唯末句難以理解,想問問清楚。一回頭,令他大吃一驚:哪裡有什麼茅屋?哪裡有什麼少婦?只見樹木扶疏,一杯黃土,睡處則是古塚旁邊的一塊大石頭!
又有一天,馬鐸穿行在一條田間小徑上,這條小徑僅能容一人行走。走著走著,突然一位農婦挑著一擔柴擋住了去路。馬鐸想退回去避讓,但要退半里多路,心下又有些遲疑。那農婦看出了他的心思,就主動搭話道:"先生大概是進京趕考的舉子吧!我出一句上聯,您能對得上,我寧願涉泥淌水讓路;對不上,您只得屈尊或下田或回頭了,怎麼樣?"馬鐸心想,被你一個農婦難住了,我還進京趕什麼考?便爽快答應了。那農婦抬起一隻腳對馬鐸:"我的女兒善於刺繡,並且特別喜歡繡菊花,我這雙鞋就是女兒做的。不過她自己鞋上繡的是菊花,而小婦人鞋上繡的是菊蕊。我問她為何這樣,她說:‘娘天天清晨出門,路草中多露水,蕊遇露水不就開了嗎?'但小婦人鞋上這菊蕊卻從來都不開放,因而戲成一句下聯:‘清鞋繡菊,朝朝踢露蕊難開'。可是上聯老想不好,先生是飽學之士,請以上聯賜教"。
乍一聽,馬鐸覺得並不難對,但認真推敲起來,確實還頗為難。這些時日急於趕路,形同腳夫,思路也枯澀不靈了。想了一會,覺得一時還對不了,又不想多耽誤時間,正打算脫鞋下水讓路,忽然一聲響,好像有什麼東西飛過。他一抬頭,農婦已經不見了,眼前阡陌縱橫,小徑筆直通向大道。原來是走的太急,誤入叉道而已。遂快步折入大道,一路上追憶當時的情景,玩味剛才的對句,心下好生驚詫。
總算到了京城,且順利的通過了考試。到殿試交卷的時候,主考見他兩鬢霜斑,長相跟永樂帝十分相似,心中暗暗稱奇。讀過他的文章之後,又覺得筆力雄健,火候純熟,便力薦此卷,擬選為狀元。不料當時的宰相白雲慶有個剛成年的愛女,欲選本科狀元為婿,他所屬意的是林志。林志是福州人,鄉試第一,會試又第一,且少年英俊,的確堪為佳婿。林志本人也覺得這科狀元穩拿,後來聽說已將馬鐸擬為狀元,心中怏怏不樂,很是不服。
白雲慶得知狀元擬選了年過半百的馬鐸,也十分氣惱,於是使盡千方百計,想為林志挽回,而主考卻一步也不肯退讓。
傳臚那天,永樂帝聽說在定狀元的問題上尚有爭議,便令人上殿面試。兩人上殿叩拜畢,站立一旁。永樂帝見馬鐸年齡雖大,但穩健非常,其貌又與自己相像,也暗暗稱奇。又見林志少年翩翩,氣宇軒昂,亦頗感有動人之處。當時永樂帝手中正持有一把繪有梅花的白扇,就指扇為題:
白扇畫梅,日日迎風花不動;
林志一時答不上來,馬鐸立即對道:
青鞋繡菊,朝朝踢露蕊難開。
永樂帝高興的點了點頭,又指殿外一盆鈴兒草,云:
風吹不動鈴兒草,
馬鐸又隨口應道:
雨打無聲鼓子花。
永樂帝見馬鐸對得既迅速又工穩,連聲讚道:"真狀元之才也!真狀元之才也!"階下百官同聲稱賀,林志亦表示佩服,馬鐸就這樣爭得了狀元。
(摘自《中國古代秘史》,白領整理)