文章首頁題圖圖說：2008年是否會作為中共開始失去控制力的一年而被載入史冊
澳洲頂級主流雜誌《外交家》（The Diplomat）在其最新一期中，邀請法輪功學員、華人作家曾錚點評2008年中國大事。雜誌編輯表示，此文具有強烈衝擊力，因此安排它為雜誌首篇，編輯部為文章題圖所加說明為："前政府工作人員、異議作家曾錚問：2008年是否會作為中共開始失去控制力的一年而被載入史冊。"
最新一期《外交家》雜誌封面
曾錚在《2008年的中國》一文中重點點評了中共隱瞞四川大地震預報、北京奧運、有毒食品、民間抗暴、經濟危機等事件，並特別提及四千餘萬民眾退出中共及其相關組織，以及包括中共官員在內的"沉船前的大逃亡"；同時也提及自身因修煉法輪功而被迫害的經歷，及奧運前中共對法輪功學員的大抓捕。
曾錚介紹道，該雜誌編輯部是通過她的自傳《靜水流深》的英文版"Witnessing History-One Woman's Fight for Freedom and Falun Gong"的出版社Allen & Unwin而聯繫到她的。雜誌社表示，通常他們每年會請學者、專家來點評一年大事，但今年他們決定請曾錚來撰寫這篇文章。曾錚說，雜誌社沒有解釋為什麼，也許是覺得來自中國的她更能把握中國的脈搏吧。
曾錚表示，《2008年的中國》一文成稿的過程頗費了些周折。文章本身幾乎是一蹴而就的，因為零八年的大事，對於一個能接觸到自由信息的中國人來說，是非常"不陌生"的，想也不想就知該寫哪些。但對《外交家》雜誌社非常嚴肅、認真的編輯來說，她所提到的許多關於中國的"常識"，比如有毒食品的氾濫，他們都覺得是"很嚇人、很令人目瞪口呆"的說法（sweeping statements），因而要求她拿出依據。
文章第二頁配法輪功學員酷刑演示圖，圖說為："法輪功支持者成為當權者（迫害）的目標"
曾錚說，拿出中文的依據，絲毫不難；難就難在很多東西，中文有報導，英文不一定有，所以她費了很多時間去找英文媒體報導過的"依據"，最後一共在文章後面列了三十篇參考文獻，才讓編輯部滿意。
有意思的是，編輯部自己滿意了、沒有疑問之後，發表文章時卻未列出那三十篇參考文獻來，大概一是為省版面，二是編輯部這回相信了文章中的所有說法，覺得萬一有讀者質疑這些說法時，他們心中有底、不怕了。
曾錚說，最後編輯部在給她寫信時說， 因為她的這篇文章是如此的強有力（strong），因而他們決定把它放到首篇，並在該期雜誌出刊的新聞發布稿中特別推薦。
文章第三頁配作者照片，圖說為："越來越多的中國人正從他們以前對中共的幻想中覺醒。"
曾錚表示，她非常高興，她文章中所表述的中共之舟正在沉沒的觀點為編輯部所接受，因為他們自行加了題圖說明，提醒讀者：2008年將可能作為中共開始失去控制力的一年而被載入史冊。
曾錚說，通過此次經歷，她也進一步感受到，由於語言的障礙，西方社會對中國的瞭解，仍然滯後於今天正在發生的。
澳洲《外交家》雜誌是關於亞洲地區的國際政治與經濟的頂級國際性雜誌，其文章曾被《紐約時報》、CNN、《華盛頓郵報》等引用，對澳洲報紙媒體也有廣泛影響。
本期《外交家》雜誌還邀請了澳洲總理陸克文、2007年諾貝爾獎獲得者、聯合國氣候變遷跨政府小組主席拉金德拉·帕喬裡( Rajendra K. Pachauri)、澳洲大礦業商力拓礦業集團(RioTinto)首席執行官（CEO） Tom Albanese、澳中商會主席Kevin Hobgood-Brown等人發表對未來的看法或撰寫文章。
《2008年的中國》英文原文網址：
http://www.the-diplomat.com/article.aspx?aeid=10875
来源:DJY
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
