發表時間： 2009-08-05 22:22:50作者：
紐約曼哈頓華埠日前發生78歲外婆持刀刺傷16歲外孫的家庭悲劇，引起小區關注，長期服務老人的華策會福壽老人中心主任王能認為，這類悲劇可歸結為移民耆老與孫輩因為文化等差異，造成對彼此的不滿，一旦導火線被引發，就容易出現難以收拾的局面。他建議新移民耆老不要總待在家裡，忙於家務，要多參加老人中心的活動，保持愉快的心情很重要。
78歲廣東臺山籍何玉娟(Yuk Kuen Ho，姓名皆音譯)因持刀刺傷16歲外孫伍凱文(Kelvin Ng)，目前暫以涉嫌二級攻擊重罪起訴，而犯罪動機仍在調查中。
雖然這起悲劇的具體原因還在調查之中，但王能認為外婆之所以砍外孫，應該是累積怨氣的突然爆發。他指移民耆老和孫輩發生矛盾的事情時有發生，之前他就聽說因為外婆管教外孫，外孫不聽，外婆一氣之下將外孫新買的筆記型計算機摔壞的事件，主要原因是雙方的文化不同，移民來的耆老認為長輩管教小輩天經地義，而孫子孫女很多都是在美國出生，個人主義較強，對於長輩嚴厲的管教非常不習慣，甚至有時候出言頂撞，長期下來，雙方的矛盾便越積越深。
王能還指出，很多華人因為工作很忙，常忽略父母和孩子之間的矛盾，而很多家庭由於經濟能力有限，又不得不三代人擠在一起，遇到長輩和孫輩產生矛盾時也很為難，成為夾在兩代人當中的"三明治"。
另外，很多新移民耆老在家挑起家務活，不僅買菜做飯、收拾衛生，很多人還要照顧年幼的孫子。王能表示，這種情況下，如果耆老還受到小輩不尊重，當然很委屈，他鼓勵移民耆老出來活動，結識其它耆老朋友，大家聊天、健身，不要把心事都憋在心裏。
