美國中半島聖馬刁市警方證實週日發生的一宗凶殺案死者為41歲、家住紅木城的男子Jack Quon(音譯：關傑克)。警方相信凶徒是有目的而來，估計關傑克週日凌晨遇害，在健身中心停車場約6個小時後至天亮才被路人發現。
死者鄰居則表示，關傑克於舊金山灣區出生，父母屬中國臺灣移民，為人善良，現遺下妻子及4名年幼子女。
關傑克陳屍之處為聖馬刁市一家24 Hour Fitness健身中心外的停車場，地點靠近92號公路與El Camino Real大道附近的Bovet街。警方於週日上午8點鐘接報抵達時，發現關躺在停車場一處樹叢，早已氣絕多時。關身旁停有一輛2003年寶馬(BMW) X5運動型車，經證實為關傑克所有。
聖馬刁市警官拉法利(Kevin Raffaelli)表示，關傑剋死亡時間約在週日凌晨12點半至兩點之間，凶手行凶動機目前還不清楚，也還未有目擊者出面提供線索。發現關傑克的是一位早晨路過的路人，"所有的指針都顯示這是一宗凶殺案。"拉法利判斷現場跡象，認為此案應該不是隨機暴力殺人。警方並未透露關的死因，但據傳他身中多刀。至本報截稿時，警方尚未將任何嫌犯拘捕到案。
根據健身中心工作人員指出，關傑克是該中心會員，經常上門運動健身。據悉，該健身中心為24小時營業，在關傑克被發現陳屍前數個小時，健身中心大門監視器也捕捉到關傑克進門的身影，但誰也想不到這是他最後一次光顧。一位經常到該中心運動的會員表示，該街區除健身中心外還有銀行、多家餐廳與一家中型超級市場型藥店等商業，對街則是辦公建築，白天雖然人氣旺盛，但入夜後就只有24小時營業的健身中心有人出入，單身夜行的確有一定的安全顧慮。
跨過案發現場的對街，是一棟辦公大樓，中半島密爾勃雷華裔市議員司徒良恩便在該大樓一樓的銀行擔任副總裁，事實上，由司徒良恩的辦公室望出去，案發的停車場一覽無遺。司徒表示，自己是3日上班後接到太太寄來的電子郵件才發現原來公司對面發生凶殺案，不過由於案發時間為週日，因此當他3日上午抵達公司時，現場已經沒有警方的封鎖線。他表示，發生這樣事件令人遺憾，也希望警方能早日讓全案水落石出。
