今年6月，天涯重慶社區裡出現一則名為《家有小女之爆笑語錄》的帖子，發帖者"青青冰冰"是一位年輕媽媽，她在帖子上稱，自己女兒冰冰是一個年僅5歲、正在讀學前班的小女孩，但說起話來卻像個成年人一樣，言子常令人捧腹大笑。
"青青冰冰"隨後便在帖子裡貼出了數段女兒的經典對白，搞笑詼諧的語言很快吸引了2萬多網友點擊觀看，有網友甚至表示，冰冰簡直就和日本經典動漫明星蠟筆小新一個類型：同樣是上幼兒園，說起話來，同樣愛揭大人短處，愛耍小聰明，並且成人味十足令人捧腹。
女版小新爆笑語錄節選
■舅婆在一邊數落舅舅(即她的兒子，28歲)，說他一天挑嘴得很，弄什麼都不吃。冰冰在旁邊嘀咕道：
"你早兩年就不該生他噻。"
■晚上睡覺，冰冰要媽媽抱，爸爸故意逗她："我還不是要媽媽抱。"冰冰白了他一眼：
"各人回去喊你媽媽抱。"
■家裡裝修房子的時候(冰冰3歲多)，因為不急搬家，所以就沒催裝修師傅，結果裝了近10個月，有一天和冰冰說起裝修的事，她一副愁眉苦臉的樣子說：
"啷個還沒裝好嘛，你還是給秦叔叔(裝房子的包工頭)買套餐具噻。"
■冰冰跟媽媽說，以後只喊她的小名"冰冰"，媽媽說不行，到時候別人喊李冰冰、范冰冰的，都不知道喊的是誰。一陣迷惑中，冰冰突然大笑起來：
"真的有這兩個人呀?哈哈哈哈，范冰冰像坨飯樣，都遭我吃了。"
■一家人邊吃飯邊聊天，冰冰外公正高聲評論時事，冰冰發言，見沒人注意她，便開始招呼外公小聲點，連叫幾聲後，發現沒人理睬，冰冰轉而朝向媽媽：
"媽媽，叫你爸爸小聲點嘛......"
■冰冰不聽話，爸爸也生氣了，吼了她兩句，冰冰繼續邊哭邊說：
"我聽到爸爸說了兩句怪話，第一句是老子，第二句還是老子。"
■火車上，冰冰和姑婆聊天，姑婆說，冰冰2歲的妹妹長大以後要去讀北大。冰冰聽後不屑一顧：
"啥子嘛，我還不是上北大，我還早兩年上北大也......(好像突然想起什麼)，我還早兩年上班，早兩年開刀也，就是生小寶寶噻。"
■冰冰和小梁姐姐不停鬧矛盾，冰冰抱怨怎麼遇到這種姐姐了，哪想姐姐就在身後，怒目一睜......冰冰見此情景就趕忙說：
"姐姐，我錯了，都是我的錯，一輩子都是我的錯。"
■爸爸逗冰冰，問她為什麼總是人餵狗，而不是狗餵人呢?冰冰想了想答道：
"因為人有手，狗沒有手。"
■早上媽媽邊點眼藥邊給冰冰講周老虎的故事，然後問她，那個照華南虎的人叫什麼名字?
冰冰作沉思狀，突然恍然大悟道：
"周傑倫!"
■冰冰和媽媽走路回家路過一家工地，突然從工地擋板後面鑽出個人，冰冰被嚇了一跳說：
"嚇我一跳喲，我以為是狗打倒立才站那麼高喲。"
縱深
兒童語言成人化 正常嗎?
冰冰的語言很雷人很可愛，這其中也包含了很多成人化的元素，冰冰的媽媽也在思考這個問題，並在網上與很多媽媽級網友交流。
媽媽：孩子有她自己的路
昨日，記者聯繫上網名為"青青冰冰"的唐女士，她說，看到很多網友不止一次提到語言成人化，"其實我們沒有刻意引導或者屏蔽這方面的東西。沒有地方是淨土，關起門在家裡邊營造伊甸園，最終受傷的是孩子，溫室的花朵不可能具備頑強的生命力。嬌慣也好，成人化也罷，沒有安排。說到底，孩子有她自己的路，我們只是希望孩子能正常地表達自己，不惟上不惟書，健健康康，快快樂樂，哪怕長大了只是簡單地生活"。
唐女士談到冰冰語言能力時說，至於語言豐富，那倒是未必，這年頭的小孩，沒有誰簡單了的，只是我時不時拿出來秀而已，自己的孩子，如果爸媽上心，誰都能寫出大堆的經典。
唐女士還舉了一個例子，表達了另外一種憂慮，"冰冰4歲時，我問她，為什麼樹子要長樹葉?她回答：因為樹子沒有頭髮，它會哭的"。兩個月前用同樣的問題問過一遍，多半的回答是"不知道"，要不就是標準答案，或許，"體制化"是每個人成長的必然結果罷。
老師：略帶調侃看世界
昨日，記者找到冰冰所讀的洋河小學附屬御景天成幼兒園，班主任唐小平說起冰冰就樂得合不攏嘴，冰冰說話好玩在學校裡已經很出名了，學校裡的同學都很喜歡她，並沒有覺得有什麼問題。唐老師認為，冰冰說話之所以常常令人捧腹，主要是因為她以一種兒童的純真眼光略帶調侃地看待世界，並且想像力豐富。
專家：家長應篩選引導
重慶師範大學趙生昆教授認為，隨著現在電視、電腦的再普及不過，孩子們獲得信息的渠道也越來越廣，這些渠道對孩子語言形成起到了潛移默化的作用，因此不少小孩語言方式的變化是這個時代帶來的普遍現象。而重慶新思維心理專家關老師則認為，現在的小孩子們的信息收集能力高了很多，"選擇能力"卻沒有變化。模仿大人、尋求刺激性的東西、使用深奧的詞彙，但並不是每一種模仿都適合孩子，因此，家長應當在孩子成人化的過程中，幫助篩選引導。
