丘吉爾的文章 被計算機評為不合格

作者:黃貞貞 發表:2009-11-12 22:56
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大

英國前首相丘吉爾的演說振奮人心,被後人列為經典讀物,不過根據英國中學高級證書考試計算機閱卷系統,丘吉爾的寫作風格被批重複率過高,文法不正確,分數低於一般水平。

根據英國中學高級證書考試(A level)計算機閱卷系統,丘吉爾1940年的這篇演說,被評用了很多次"upon"和"our",還講了不少次"在海灘上和他們奮戰"(fight them on the beaches)。

被批的還不止是丘吉爾,榮獲普立茲新聞獎及諾貝爾文學獎的知名作家海明威(Ernest Hemingway),竟然也過不了計算機閱卷系統,得分在水平以下,並被要求寫作要多用心、更仔細。

教育評估人特許學會(Chartered Institute of Educational Assessors,CIEA)副會長赫柏特(Graham Herbert)說,計算機閱卷系統有一些死角,它不瞭解邱吉爾演說的目的,也不能掌握作者的隱喻,連海明威獨特的寫作方法,也不合格。

媒體報導指出,A-Level是英國中學生申請大學的重要考試,透過計算機改多重選擇題已行之多年,美國已用計算機改高中生申請大學考試作文,英國也計畫跟進,但在大師級的講稿與文章試驗過後,考試委員會發現計算機閱卷的可能缺點。

来源:中央社

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論


加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意