中國總理撰文讚美前共產黨總書記胡耀邦
原文配圖
4月15日，一向晦澀而被忽視的對中國政治現象的解讀突又流行起來。這一天，共產黨黨報《人民日報》在第二版頭條發表了溫家寶總理的文章，高度讚揚犯有政治錯誤的前共產黨領導人胡耀邦。21年前胡的逝世引發了天安門抗議活動，留下了濃墨重彩的自由篇章。
1989年4月15日，胡耀邦逝世。成千上萬學生走上街頭悼念，他們高舉胡耀邦像。兩年前，胡耀邦因對異議過於溫和被迫辭去黨的總書記一職，但去世前仍是政治局成員，因此，共產黨不得不精心為他舉辦葬禮。這為學生提供了掩護，很快學生們就把焦點轉向要求民主改革。
血腥鎮壓學運之後，中國官員就很少提及胡耀邦和與之關聯的「自由化」。近年，隨著共產黨鎮壓人權活動人士，加緊鉗制網際網路，擔憂西藏和新疆動亂，對此更是諱莫如深。中共領導人將於2012-2013年換屆，溫家寶屆時將會退休。中國已成全球經濟巨人，他及他的同事終於想在政治上有所建樹，會有這種可能嗎？
有時，討論國家發展方向時胡耀邦的良好聲譽有時會被引用。當人們普遍認為胡耀邦被其繼任者忽視了，然而在2005年11月，北京人民大會堂舉辦座談會，紀念胡耀邦誕辰90週年。這被廣泛地詮釋為，胡錦濤主席通過允許公開紀念這位與自己同姓的仍受歡迎的領導人來努力提升自己的公眾聲望。後來任國家副主席的曾慶紅髮表講話，充分讚揚胡耀邦是共產黨革命奠基人之一，同時策略地避免提及他被逼退位之事。
但總的說來， 中共領導人對胡耀邦的逝世是忽視的。去年正值「六四」運動二十週年，當局對任何可能喚起那段歷史回憶的東西尤其敏感。雖然，觀察者認為，「六四」不過僅有象徵意義，但當局仍不能放鬆警惕。去年12月，著名異議人士劉曉波因"顛覆國家政權罪"被判入獄11年。
在這種背景下，溫家寶發表3,000多字的回憶文章更引人關注。與2005年曾慶紅的官方語氣不同，溫家寶此文是1989年以來，首次有國家領導人願意寫出與前任黨的領導人的關係。文章回憶1986年他與胡耀邦一同去南方貧窮省份貴州農村考察，溫家寶寫道，「每念及此，眼前便不斷浮現出耀邦同志誠摯坦蕩、平易近人的音容笑貌，胸中那積蓄多年的懷念之情如潮水般起伏湧動，久久難以平復。」
這篇回憶被其它一些官方媒體轉載，這次顯然比2005年時寬鬆，當時某自由雜誌發表了關於紀念活動的文章，中宣部十分惱火。
數千中國網民也在網際網路論壇發出讚揚之聲。
但是以為胡耀邦的部分平反將導致對「六四風波」的重新認定的希望無疑會破滅。近年來，鮮有文章論及胡耀邦的政治觀點，而只討論其溫和的性格。
對於溫家寶而言，這也是一個安全的話題，他讚揚胡耀邦進而闡明自己「為人民服務」的品德。通過一些軼事，溫家寶享有著平易近人的形象帶來的愛戴——4月14日他親赴地震震中青藏高原青海省，此次地震導致2,000多人遇難。
如果有的話，那這篇文章釋放出的是什麼政治信息？很少有人相信溫家寶發表此文時沒有徵詢過周邊同志的意見；但有一派思潮認為，溫家寶覺得政治生涯即將結束（如果不是更早的話，2013年他也將和胡錦濤主席一起退休），正努力釋放出政治改革的信號，近年來政治改革一直停滯不前。胡錦濤主席雖未提到過胡耀邦，然而他和溫家寶早年曾得到這位已故領導人的提攜。文章中， 溫家寶透露胡耀邦去世後他每年到他家中看望，或可看出仍對其忠心耿耿。
已故領導人趙紫陽（與胡持相同的自由化的政治見解）的高級助手鮑彤認為，通過重新接納胡耀邦，共產黨釋放出極其微妙的信息。他指出，官員偏向於認為是趙紫陽幫助推翻了胡耀邦（鮑先生認為這並非事實）。這還遠非改革信號，支持胡意味著批判趙，關於趙紫陽的回憶仍然是個禁區。「六四」之後，趙紫陽被完全罷黜，五年前在軟禁中去世。
溫家寶的文章雖然並沒有明顯觸及中國政治體制的重大問題，它描述了胡耀邦如何安排溫家寶借夜色悄悄離開招待所，拜訪農戶，瞭解農民真實想法。胡耀邦說，"記住，不要和地方政府打招呼。" 25年後，中國領導人幾乎和以前一樣，容易受到下屬矇蔽。
（譯者）
