通脹是對市場機制的破壞，會造成對資源配置的錯誤引導。農民若根據漲價的信息擴大生產，將在來年陷入「賣難」困境。當前，使貨幣政策回歸常態，是抑制通脹治本措施。
近期以來，各地農產品出現較大範圍、較大幅度的漲價。國家發改委近期公布，價格受政府監控的31種食品，10月份有24種漲價，漲價範圍近80%；同時預告，近期多數品種還將繼續漲價。
現在流行一種觀點：這輪農產品漲價的根本原因是國內愈演愈烈的游資炒作。比如，近來房地產價格受到遏制，價格預期掉頭向下，由此轉移出來的資金需要尋找出路——近期股市的活躍可部分地從這裡得到解釋。
事實果真如此嗎？筆者認為未必，就現在提及的炒作大蒜、綠豆、生薑等農產品，所需資金十分有限，相對當下充裕的流動性，只能「消化」其中極小的一部分。
農產品屬於鮮活產品，有一定的保質期限，附加值又不高，不具備投資品特性，目前也沒有證據表明游資大量進入農產品市場。因此依我看，游資炒作農產品致其價格大幅度波動，進而形成這輪農產品漲價的觀點，是有失偏頗的。
那麼，到底是什麼因素在推高農產品價格？
筆者認為，這輪農產品漲價是當前通貨膨脹壓力的具體反映，是由貨幣超量供應，引發需求拉動的通貨膨脹壓力造成的。
每一次農產品價格上漲，尤其是農產品價格的結構性上漲，不與流動性過剩碰頭，是不會引發通貨膨脹的，更不會出現較高水平的通貨膨脹；而流通中貨幣超量了，通貨膨脹發生，則必然導致包括農產品在內的各大類商品價格上漲。
據專家預測，目前國際市場糧食供求總體平衡，不具備大幅漲價的基礎；但從長期看，國際糧價將持續上升。經濟合作與發展組織、聯合國糧農組織今年10月份的報告指出，今後10年小麥和穀物的平均價格將比1997年到2006年期間增長15%~40%，植物油價格增長40%，牛奶價格則平均漲16%~45%。
這就形成了中長期農產品價格上升的預期。與此同時，由於長期的流動性過剩，美元一路貶值，大宗商品價格和資產價格持續上升，造成了通脹預期。農產品價格上升預期和通脹預期，正是當前推高農產品價格的重要因素。
種種跡象表明，通貨膨脹是對市場機制的破壞，這種破壞會造成對資源配置的錯誤引導，就像現在，如果農民根據農產品漲價的信息擴大生產，將難免在來年陷入「賣難」的困境。
通貨膨脹還將引起對低收入者更為不利的再分配，加劇社會貧富差距。尤其在收入分配差距已經較大的情況下，出現較高的通貨膨脹，容易引發社會矛盾。高通脹不僅無法在長期內解決失業問題，反而會孕育新的通縮，進而造成更大的失業問題。因此，在當前，使貨幣政策回歸常態、回歸穩健，是抑制通貨膨脹，管理通脹預期，保證經濟平穩健康發展的最為重要的治本措施。
