馬英九指示公文書不得稱對岸為中國(組圖)

發表:2011-02-10 01:04
手機版 简体 打賞 15個留言 列印 特大

馬英九總統日昨在新春茶話會上表示,未來政府機關文書中如果提到海峽對岸,用語不應稱「中國」,而應稱「中國大陸」或「大陸」。民進黨批評這是矮化主權。

馬英九總統表示,未來政府機關文書提到海峽對岸時,應稱「中國大陸」或「大陸」,而不應稱「中國」。總統府發言人羅智強表示,馬總統的說法是回歸中華民國憲法,是依憲法鞏固中華民國的主權。

對於民進黨指稱馬總統此舉是矮化主權,羅智強表示,馬總統的說法是在中華民國憲法架構下,堅持國家主權、捍衛臺灣尊嚴的宣示。因為只有回歸中華民國憲法,才能鞏固主權。

對此,臺灣政治大學教授金榮勇的看法是:

「假如說我們現在稱對岸是中國,稱自己是臺灣,這在語意學的角度來講,似乎隱含著他們是中國部分,我們是臺灣部分。所以現在馬總統開始做出這樣的澄清,可能可以減輕少似的模糊。」

強調中華民國


臺灣陸委會主委賴幸媛

與此同時,臺灣陸委會主委賴幸媛也發布新聞稿指出:「兩岸目前的現狀是「互不承認主權,互不否認治權」。現階段雙方秉持「擱置爭議、共創雙贏」的理念,在「九二共識,一中各表」的基礎上進行制度化協商,而我方認為「一中」當然就是中華民國。」

政治大學教授金榮勇認為,馬英九總統這種說法,也與過去兩蔣時代和北京爭正統的情況,有所不同。金榮勇說:

「兩蔣時代基本上是抱持著漢賊不兩立的政策,所以那時候稱對岸為中共已經是比較中性的了,沒有稱共匪偽政權啦等等那些。所以這還是有差別的。」

大陸方面樂見


國立政治大學教授金榮勇

金榮勇表示,雖然北京政府最能接受的稱呼是中國,但現階段情況有所不同。金榮勇說:

「其實理論上來講,它最能接受的是中國這個稱呼。但是當臺灣稱對方是中國,稱自己是臺灣的時候,似乎又隱含了臺灣跟中國是互相不隸屬的所謂一中一臺的關係。所以從這個角度來講,馬政府現階段做這樣的澄清,我相信大陸是很樂於見到的。」

至於反對黨民進黨有沒有可能繼續拿此作文章?金榮勇表示,這是政府政策的許可權,只要馬政府在台上一天,馬政府就有權這麼做。況且,隨著中國各方面日益強大,臺灣民眾心理已經開始產生微妙變化,因此這應該不會成為問題。



来源:美國之音

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助
最新文章
更多最新文章

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意