針對近日（二十五日）兩艘中國海洋調查船侵入釣魚島（日本稱尖閣島）附近日本專屬經濟水域一事，再度引發日本新聞媒界對有關釣魚島主權問題的議論。八月下旬兩艘中國漁業監視船進入釣魚島海域，跟著中國兩架軍機首次闖入釣魚島上空，日本航空自衛隊亦緊急出動兩架F-16戰鬥機來應變。日本「東京新聞」 的社論主編清水美和在該報二十七日的「亞洲觀望」專欄裡發表了一篇「中國不要動手」來回應這一連串的事件。
該文揭露：一九七八年八月十日，當時的日本外相園田直外赴中國出席簽訂中日和平友好條約。園田與鄧小平副總理在會談中曾對鄧氏說，這一年四月有近百隻中國漁船在尖閣島附近出現，要求中方防止再度發生類似事件。當時鄧小平承諾：「（關於釣魚島的問題）我們的基本方針一直不變。擱置二十、三十年也不要緊。我們不會動手。」當時的中共對外聯絡部長朱良（八十八歲）證言這一個事實。
朱良氏於去年十一月在紀念被免職的已故總書記胡耀邦九十五週年誕辰座談會上披露了這一段外交秘聞。由於胡氏名譽未被平反，座談會是非公開的。胡耀邦的兒子胡德平在今年出版了他寫的一本書「中國為何需要改革--回憶父親胡耀邦」。該書收錄了上述朱良氏的發言。
清水美和再度重提1978年十月，鄧小平副總理訪問日本，他在一次記者招待會裡說：「擱置爭議，釣魚島問題可留待子孫後代解決」。這一發言當時被認為是鄧氏對釣魚島歸屬問題向日本表態。
清水美和稱，中日和平友好條約裡宣誓日中永不會開戰，意味在中國當時，迄今仍然被認為是鄧氏至高無上的指示。鄧氏承諾對釣魚島「我們不會動手」的那句話一直是日本對中國外交的一個政治籌碼。
日本政府站在「日中不存在領土紛爭問題」的立場上，對圍繞著釣魚島主權之爭執，在簽訂中日和平友好條約中曾與中方通過談判來解決，唯至今尚未正式公布。清水美和認為應該把鄧氏與園田會談的內容作為外交史料公諸於世，免致雙方為釣魚島問題而互相爭論不休。
朱良氏為何公開發表鄧氏的發言。原因是在去年九月，中國漁船在釣魚島附近與日本海上保安廳的巡邏船相撞事件後，中國外交界強列的批評政府「採取過於強硬的對應手段」。曾與胡耀邦共事於中國共產主義青年團的朱良，是否因不滿釣魚島事件有損中日友好關係，特意拿出鄧氏的話語來忠告現在的中國指導部。
清水美和在文章結尾時建議日本外交部，在重視日中友好關係，以及回應中國國內的意見同時，應該全面的、毫不保留的公開鄧氏與園田的會談內容，以牽制中國國內挑戰日本實效支配釣魚島的強硬論者。
