2007年喬布斯和蓋茨共同接受AllThingD訪談。（AllThingD圖）
美國中文網報導 如果比爾是披頭士，他就是滾石；如果比爾是化晶片拳的默罕默德-阿里，他就是化iPhone為掌的李小龍。他們是數十年的老友，也是半生的對手。他們就是微軟的比爾-蓋茨和蘋果的斯蒂夫-喬布斯。隨著傳記作家艾薩克斯的《喬布斯傳》即將面世，一些關於二人公開和私下的交集，也被一一披露。
互相輕視
過去30多年中，蓋茨和喬布斯兩人沒少「打口水仗」。喬布斯生前曾在不同場合表示微軟不希望看到蘋果的成功，批評微軟產品「沒品位」以及蓋茨為人心胸不夠寬廣等；而蓋茨也反唇相譏，稱Mac機運行應用程式有限，iPod成功難以持久等等。
即將公開發行的喬布斯個人傳記，則更多的披露了喬布斯在不同人生階段，對蓋茨地個人看法。
據艾薩克斯記載，喬布斯認為蓋茨是「完全古怪的」以及「有怪癖的」人。蓋茨則認為，喬布斯要麼是將人說得一無是處，要麼就是引人誤入歧途。
蓋茨的這種看法，與微軟另一位聯合創始人保羅-艾倫(Paul Allen)的言論相似。艾倫在他今年早些時候出版的自傳中，將喬布斯描述為一位「惡毒」的上司，表示如果喬布斯對哪位員工不滿，就會在公開場合對其加以羞辱。
《喬布斯傳》一書還透露，喬布斯認為蓋茨更多的是一名精明的商人。他對艾薩克森說：「他（蓋茨）真的從來不懂技術。」喬布斯認為蓋茨基本上沒有想像力，也從未有發明過什麼。正因為如此，「我覺得他更適合做慈善事業，而不是技術工作。他只是無恥地擄奪別人的創意而已。」
1997年，喬布斯躺在地上和蓋茨打了一天的電話，說服對方收購蘋果股票。（Diana Walker攝）
另一方面，對於世人為之傾倒的蘋果iPad，蓋茨則表示這樣的創意「還好」。更有意思的是，梅蘭達-蓋茨曾對外表示，「我們家的孩子沒什麼不能玩的，除了iPods和iPhones。」
「惺惺相惜」
1997年重回蘋果的喬布斯隨後宣布，微軟和蘋果之間的冷戰結束。據跟拍喬布斯長達22年攝影師黛安娜-沃克爾（Diana Walker）記錄，當時喬布斯為了微軟收購蘋果股票的問題，躺在地板上跟比爾蓋茲打了一整天的電話，最後終於說服微軟完成這筆價值1.5億美元交易。根據這項為期五年的交易，微軟網際網路瀏覽器（Internet Explorer）在一段時間裏，成為蘋果電腦的默認設置。
2007年AllThingsD大會上兩大鉅子罕有地同時登臺，雖然之前喬布斯稱iTunes之於Windows個人電腦，就像「給煉獄裡的人一杯冰水」，蓋茨因此幾乎臨時拒絕露面，不過，二人一旦同臺，就互相稱讚和恭維對方，大有惺惺惜惺惺之態。
喬布斯稱蓋茨「在別人還沒有一點頭緒的時候，就真正致力於軟體」；蓋茨則反過來讚揚喬布斯的成就「非凡」。在以後的其他場合，蓋茨還曾表示「希望我有斯蒂夫的品味。無論從個人還是產品來說，（他的品味）是神奇的。」「他從不停息。他永遠在推進。」
在這次公開會面上，喬布斯重申蘋果和微軟並非零和遊戲，「蘋果根本不必與微軟正面衝突，它只要記住自己是什麼就可以。」而蓋茨更感慨，「我想我們倆沒有什麼可以抱怨的。很多人離開了這個行業，斯蒂夫這樣的人還在，感覺很好。」
喬布斯去世後，蓋茨隨即發表聲明，稱讚前者擁有如此深遠的影響力為「全世界少有」，認為「他的影響力將持續影響未來數個世代。」他說，「我和他在近30年前第一次碰面，在我們過半的人生中，我們曾經是同事、競爭者與朋友。在這個世界上，很少有人能夠和他一樣，有這麼大的影響。」蓋茨還出席了本週三蘋果公司私下舉行的紀念活動。
1991年福布斯雜誌封面。時年36歲的喬布斯和35歲的蓋茨共談未來。（福布斯圖）
一笑泯恩仇
在去世前數月，喬布斯邀請蓋茨到他位於加州帕洛-阿爾托的家中。艾薩克斯寫道，這次兩人更多的談到家庭生活和養兒育女帶來的情感收穫。據蓋茨後來對艾薩克斯稱，最終兩人笑談，是勞倫讓丈夫喬布斯保持「半清醒」狀態，而讓蓋茨保持「半清醒」的也歸功於蓋茨夫人梅蘭達。
新聞背景：蘋果和微軟的記憶
1977年，西海岸電腦展，兩大巨頭初次相識。
1985年5月，蘋果董事會聯合投票，免去喬布斯的職務。
1985年10月，微軟推出圖形用戶界面系統Windows。蘋果公司控告蓋茨侵犯版權，和微軟打起了一場長達十餘年的官司。
1996年，在和微軟的競爭中，蘋果虧損超過10億美元，股價也從1992年的60美元跌落到1996年底的17美元。
1996年12月2日，喬布斯回到蘋果總部。
1997年8月6日，在喬布斯的勸說下，蓋茨以1.5億美元購買了蘋果公司的非投票股票，拯救了危在旦夕的蘋果。作為回報，蘋果放棄控告微軟侵犯版權的官司，並在每一部Macintosh上內置Internet Explorer和Office。喬布斯此後宣布與微軟合作。
1998年，蘋果推出筆記本iMac。喬布斯用了僅僅一年時間，讓蘋果轉虧為贏。
2001年，iPod和iTune面世。
2007年，蘋果推出觸摸屏智慧手機——iPhone，喬布斯頗具前瞻性地把蘋果帶到了手機業。
2010年，蘋果推出平板電腦iPad，掀起平板電腦熱潮。
經過短短十年，蘋果從一個瀕臨破產的公司起死回生，其經營超越了個人電腦範疇，成為橫跨IT、手機和多媒體三大業務的龐大的帝國，市值反超微軟。雖然這些標新立異的產品並不是喬布斯一個人的功勞，但正是他看到了「i」的深層含義：「個人電腦的時代已經過去，」他說，「下一個時代是網際網路（internet)的時代。」
