美國加州大學北京中心主任唐佔晞(John Thomson)日前回憶,當中國改革開放後,他曾問大陸編輯:「你們到紐約想看什麼?」一年長的編輯鄭重地說:「我們到紐約去,最主要是想瞭解紐約市黨委怎麼控制《紐約時報》?」唐佔晞笑稱:「我當時告訴他們,美國有兩大黨,但《紐約時報》不屬於任何一個黨,跟政府沒有關係。但他們不相信,一臉疑慮。」
30年從50人增加到15萬留美學生
據大陸媒體報導,2011年11月15日,在北京中關村辦公室內,美國加州大學北京中心主任唐佔晞(John Thomson)說,在33年前,他是美國駐華聯絡處一等秘書。
當中美兩國領導人在達成互派留學生的共識後,兩個承擔具體工作的人,成為中美雙方落實政策的直接介面。美方就是唐佔晞,中方則是教育部外事局出國處工作人員郭懿清。
唐佔晞說:「當時沒有人想到中國會同意跟美國互派留學人員,也沒有人會預料到,30多年後這個數字會從50增加到15萬這麼多。」
唐佔晞:中國大陸陌生而可怕
上世紀60年代初,美國海軍陸戰隊隊員John Thomson訪問臺灣後,對中國文字和文化產生興趣。他開始學中文,並取了一個中文名字「唐佔晞」。
唐佔晞回憶稱:「當時美國很少有人學中文,對我們來說,蘇聯很恐怖,是第一個不能去的地方,而中國大陸也是個陌生而可怕的地方。」
他要深造中文,能選擇的地方只有臺灣和香港,因為「不想去中國大陸,中國大陸也不讓進」。1966年,在成為臺灣師範大學中文系的留學生後,他幾乎天天能看到或聽到「光復大陸」的標語和口號。
1978年6月,被調往美國駐華聯絡處的唐佔晞抵達北京。他以新奇的目光,打量著眼前這片「共匪區」的土地……
據唐佔晞回憶,經過商談,中國教育代表團定於當年10月訪問美國。在華盛頓的談判進行得異常艱難。雙方的分歧主要集中在留學生人數和專業範圍。反覆商談後,雙方同意:「在1978年至1979學年,美方接受中方500名至700名留學生、研究生和訪問學者,中方接受美方60名留學生、訪問學者」。
在美方眼裡,中國大陸的教育被「文革」耽誤10年後,有些太先進的技術暫時還無法在中國運用,因此中國學生除了在名校學習外,還可以到一些社區大學學習。但中方明確表示,中國留學生只進美國的一流大學,學美國的一流技術。
中美建交前 第一批留美人員到美國
唐佔晞曾問教育部外事局時任副局長胡守鑫:「你們怎麼在那麼短的時間內找到50個人的?」他說:「我們抓人。」唐佔晞對胡的話至今信以為真。以唐佔晞對中國歷史和現實的瞭解,他認為:畢竟「文革」剛過,大家心有餘悸,害怕萬一去了之後,國家路線改了,就倒霉了,要麼回不來,要麼回來了被戴帽子。
1978 年12月16日,中美兩國發表聯合公報,宣布兩國從1979年1月1日起正式建交。而這批外事局確定了50人的名單,其中女性不到10人的學生,最終被要求建交之前,必須到美國。這50個人被送到設在北京語言學院的出國人員集訓部集訓。集訓期間不能請假,還要經常就集訓內容進行嚴肅討論。
後來,他們又被拉到美國駐華聯絡處辦理簽證。唐佔晞看到,車上下來的50個人,大多穿著滌卡中山裝,所有的紐扣都扣得緊緊的。唐佔晞回憶說:他們大都40歲左右,不少人英文很差,可能事先背好了答案。不過還是給了他們簽證。」1978年12月26日晚上八九點,首批留美學生登上了飛機……
不管到哪個地方 對方介紹情況好似念稿
一年後,唐佔晞先後到大陸的幾個城市出差,順便想看看他原先準備的留美的宣傳資料的使用情況。結果他發現,在一些圖書館,資料封面已被摸破,裡面也被翻得十分破爛。而在另一些地方,這些資料從來沒人翻閱。圖書館工作人員告訴他,「這套資料非常珍貴,我們鎖起來了。」
當時,唐佔晞不管到哪個地方,對方介紹情況時,第一句話總是:由於「四人幫」的干擾和破壞,我們現在還處在一種落後的狀況。「到哪兒開頭都是這樣念,然後結尾是要實現四個現代化。」唐佔晞邊說邊挺直身子,模仿那些人拿著紙念稿子的樣子。
在送走和迎來中美雙方第一批留學人員後,唐佔晞還要落實美國的「國際訪問計畫」,即每年選幾十個中國人到美國訪問,包括媒體、教育等方面的人士。
第一批,他邀請了北京5家有影響的媒體的國際新聞編輯。他當時想:「媒體很重要,訪問美國後,可以寫文章報導,傳播信息。」出發前,唐佔晞和美國使館的幾個官員請這幾位編輯吃飯,跟他們確定訪問路線,並安排在各個地點的訪問內容。
留美生問:紐約市黨委怎麼控制紐約時報?
在唐佔晞看來,媒體人士一定要訪問紐約,因為那裡是美國的媒體中心。他介紹完紐約的情況後,問眼前的編輯:「你們到紐約想看什麼?」
編輯們相互拐了拐胳膊肘,確定由一位稍微年長者發言。他非常鄭重地說:「我們到紐約去,最主要是想瞭解紐約市黨委怎麼控制《紐約時報》。」
唐佔晞回憶說:「我當時告訴他們,美國有兩大黨,但《紐約時報》不屬於任何一個黨,跟政府沒有關係。但他們不相信,一臉疑慮。」
當他告訴幾位編輯「美國總統有權力,但沒錢,總統的預算必須得靠國會批准,國會不批准,總統就沒錢」時,同樣遭到了懷疑。
有中國民眾稱:「在中國永遠不會出現這種情況,因為中國領導既有權力又有錢,國庫的門對於領導來說永遠開著。」「靠欺騙來維持自己的統治地位,注定不長久的。」