發表時間： 2012-02-01 23:52:22作者：魏錦華
【看中國記者魏錦華編譯】本文譯自穆春山（Mu Chunshan音譯）於1月31日週二發表在《外交學者》上的文章。
新浪微博用戶裡面一些著名學者和知識份子已經聲明不再使用微博，因為他們認為真名註冊太過嚴苛，窒息言論自由。
新浪目前有超過2億5千萬用戶。
本月早些時候，人民大學現代史著名學者張鳴（Zhang Ming音譯）教授在他的新浪帳號中聲明他要離開微博。
我以前聽過張教授的課，他經常直言不諱批評當權者。事實上，他經常讓當局頭痛 -- 據報，他的豐富多彩的博客文章，經常被網路管理員定期刪除。
於建嶸（Yu Jianrong音譯），中國社科院農村發展研究所負責人，另一位有影響的學者，也宣布停用微博，他稱新浪管理員對網民的態度惡劣。
1月16日，另一位著名學者，北京大學法學院教授賀衛方（He Weifang音譯），他曾長期對司法濫用置評，說他不會再使用微博，並指出，「他的幾個朋友」已經停用微博。估計會有更多人跟風。
這些著名學者離開新浪微博沒有引起主流媒體的關注，但中國網民一直在傳播他們停用微博的消息。這是人們對中國一些大城市要求實名註冊微博的反應。事實上，包括北京、上海、廣州在內的城市，已經開始試用博客實名註冊。
批評人士指出，當局希望用戶用真名的原因，是要阻止公眾公開批評政府。而當局則宣稱，這些規定目的是防止惡意謠言傳播，破壞社會穩定。不過，具有諷刺意味的是，當局收緊網際網路引發了人們熱議新浪原本是個「政府組織」。
不管怎樣，這些著名知識份子停用微博無疑讓當局尷尬，也凸顯了人們對新浪微博做法的不滿。
（點擊看原文）
