日本大報《朝日新聞》駐上海記者奧寺淳 (奧寺淳提供)
日本大報《朝日新聞》駐上海記者奧寺淳在江蘇啟東採訪時被當地警方人員打傷，這一事件引起國際記者組織高度關注。日方要求中方道歉，歸還被損壞的採訪器材。日本記者感謝搭救他的啟東民眾。
日本朝日新聞駐上海記者站站長兼記者奧寺淳（Atsushi Okudera），7月28號在江蘇啟東市採訪當地民眾示威抗議事件中遭警方人員毆打，攝影器材和記者採訪證被沒收。事件引起廣泛關注，朝日新聞國際報導部，國際記者聯合會等紛紛發表聲明，嚴正抗議新聞記者正常採訪活動受到干擾，記者人身安全受到威脅，要求中方道歉，歸還記者採訪器材。
**奧寺淳多處傷勢**
現年41歲的奧寺淳受傷後已返回上海，他在7月31日傍晚接受了美國之音採訪，記者首先詢問他的健康狀況。他說：「外傷還比較厲害。星期天去醫院拍了CT和X光片，腦子和骨頭沒有什麼特別大的問題，背部，腰部，屁股以及脖子等部位有外傷，那些部位變成了紅色和紫色，頭部後面有四處腫了起來。」
為核實情況，美國之音先後跟上海市政府、啟東市公安局以及啟東市政府聯繫。啟東公安局值班人員說，啟東市政府宣傳部應該是查詢這次事件的對口部門，但是該部門夜間不辦公
*痛失寶貴採訪素材*
日本記者奧寺淳說，他更惋惜專業照機內的寶貴採訪素材，這位2011年Vaughn-Ueda國際新聞記者獎獲得者星期二對美國之音說：「有人看到警察把我的照相機摔到地上，然後把照相機毀了。我很難過，照相機很貴，相機（存儲）卡裡有我拍攝的五六百張照片！他們（當局）沒有還給我，也沒有什麼消息，因為照片中有警察打市民的照片，當局會認為很不方便。」
*日方抗議*
報導說，日本駐上海總領館隨即向中國有關方面提出抗議，要求歸還奧寺淳的記者證和相機。朝日新聞國際報導部部長也要求中國政府就此事道歉。奧寺淳對美國之音說，啟東示威民眾撿到被警方人員毀壞的記者證後交給了有關當局，奧寺淳的日本同事已代為領回。但有關被損照相以及機內採訪素材的交涉還在繼續。奧寺淳本人則要求有關當局就記者權益遭到損害事件道歉。
*國際記聯抗議*
設在比利時的國際記者聯合會7月31號說，奧寺淳在啟東採訪受到攻擊時，曾大聲用中文呼喊「我是記者，我有記者證」，但警察視而不見聽而不聞，外國記者在華採訪時事新聞受到干擾和威脅，更不用說中國新聞管制當局對新聞內容的嚴格審查。國際記聯敦促中華全國記協代表在華所有媒體，認真履行保護新聞自由的義務，要求啟東警方正式向奧寺淳道歉，歸還受襲時沒收的物品。國際記聯同時要求中國總理溫家寶和外長楊潔篪下令調查這次事件。
*感謝啟東民眾救助*
報導說，7.28啟東事件中有較強的反日情緒，不過，奧寺淳特別對美國之音說，啟東遭遇中當地民眾救了他：「中國老百姓大部分都是友好的 （記者：包括啟東也是這樣吧？）是這樣的，我當時一直被警察打，為什麼我20秒中就逃出來了呢？因為本地老百姓救我出來，我才能得以脫身。有關照相機被警察砸毀的情況，這次也是本地老百姓提供的信息。」
另外，接受採訪的日本朝日廣播機構駐滬的一位日本工作人員也表示，他對日本同行在華採訪遭受暴力感到關注，但是上海的中國民眾對日本在滬人員普遍友好，他不為在華工作感到擔憂。
原題目：日本記者啟東採訪被毆 國際記聯盼中國維護新聞自由
