川普政府為北達科他州輸油管道項目開綠燈

【2017年2月7日】（本臺記者宇寧綜合編譯）美國陸軍工程團隊的工程師今天（2月7日）給美國國會和一位聯邦法官去信表示，他們最早將在明天（2月8日）批准在達科他州輸油管道的地役權。

據國會山網站報導，在川普(特朗普)總統要求美國陸軍盡快批准修建達科他州輸油管道項目後，陸軍工程團今天給國會和聯邦法官去信，信中表示他們將不再按照原計畫完成關於管道修建對環境影響的詳細調查，而於明天簽署這個輸油管道在北達科他州奧阿西湖處的地役權。

輸油管道開發商Energy Transfer Partners 公司擬從北達科他州，南達科他州，愛荷華州和伊利諾伊州鋪設一條管道，但是在經過奧阿西湖的聯邦政府所屬地段時，遭到附近土著人立岩蘇族部落的反對，他們擔心此輸油管道會影響部落的水供應，因此歐巴馬總統去年12月要求陸軍工程團詳細調查此工程對當地環境的影響。這項調查可能會將這個管道項目延遲數年，甚至完全無法進行。

川普上任後立即簽署行政令，批准此項目繼續進行。陸軍工程團今天在信中表示，陸軍副部長將於明天簽署這個為期30年的地役權，允許Energy Transfer Partners開發這片土地。

Energy Transfer 公司昨天（2月6日）對聯邦法官表示，該公司在得到陸軍工程隊提供的地役權之後，只需60天就能夠完成所需要的輸油管道建設，這條輸油管道將橫穿北達科他州，南達科他州， 愛荷華州和伊利諾伊州，現在僅剩奧阿西湖地段的管道。

立岩蘇族部落今天在一份聲明中表示，該部落計畫繼續阻止修建這條管道 。聲明表示該部落將對此案提起訴訟，並敦促華盛頓的議員反對該項目實施。