日版《旅蛙》遊戲在中國爆紅引起熱議(網路圖片)
【看中國2018年1月30日訊】(看中國記者黎紫曦綜合報導)近日,一款來自日本的手機遊戲《旅行青蛙》(旅かえる)網絡爆紅,由於這款遊戲沒有中文版,但卻有950萬中國用戶下載使用,引起外界熱議。
日版《旅蛙》遊戲 中國用戶下載950萬次
去年11月上架的《旅行青蛙》遊戲,主角是一隻愛旅行的小青蛙,玩家作為飼主,看著它在洞裡讀書、寫字、吃飯、睡覺……,但玩家永遠不知道,他在想什麼、接下來會做什麼、出行後什麼時候回家、途中將遇到誰,會發生怎樣的故事?玩家所能做的,就是收割三葉草,為小青蛙收拾好行囊。
日媒《週刊朝日》報導,這款遊戲短短2個月,在「App Store」下載量超過1000萬次,但意外的是,其介面只有日文版本,但在中國的下載量卻超過95% ,呈壓倒性態勢。
同時,中國微博用戶也紛紛討論《旅行青蛙》遊戲,微博相關話題被點擊超過4億次;多日高居中國熱搜榜單;中國「App Store」免費遊戲冠軍寶座。
那麼,為什麼《旅行青蛙》會在中國爆紅?
日媒分析,或許與只要做好旅行準備,就可以獨自旅行的模式有關。
大陸《新京報》引述遊戲開發者上村真裕子的話說,遊戲設定對像不限年齡,體現對自由的一種追求,「遊戲就是將現實中的不可能變為可能。」
目前這款遊戲因僅有日語版,日本Hit-Point公司開發商正在討論增加中文、英語等多語言版本。
資料顯示,日本Hit-Point公司成立10年,團隊不過十幾人,過往業績都不錯。而曾經受到許多用戶喜愛的《貓咪庭院》,也是該公司開發,下載量近2000萬,40%用戶來自海外。
《旅行青蛙》背後 中國人在追求什麼?
隨著《旅行青蛙》紅遍中國,有分析認為,這款遊戲反映中國青年渴望與世無爭,但內心孤獨的心態。
大陸《財經》報導,「治愈系」這個詞,最早形容一種音樂風格,在上個世紀末日本經濟危急時代被頻繁提起,用於撫慰城市中焦慮、缺乏歸宿感、迷茫、抑鬱的人。雖然不能對現狀產生明確改變,但至少可以實現精神和心靈的慰藉。
但現如今,中國經濟成長下滑,加之社會不安問題日趨嚴重,中國大陸民眾陷入焦慮與孤獨的雙重複雜心態,人們需要一個能讓自己舒緩壓力的方式,而《旅行青蛙》遊戲此時的出現,似乎彌補了人們內心的空虛與嚮往。
「真的太疲憊了。」網友表示,「我們這一代的年輕人,沒有兄弟姊妹,多少人背井離鄉在外一個人孤獨打拼。每天日出而作,日落而歸,然而回到家裡,空無一物,一床一桌一電腦一根網線罷了。好像並沒有誰在等待著自己,好像並沒有誰在期盼著自己。……希望是什麼呢?希望獲得什麼呢?實在想不明白。」所以養了寵物,只有這專屬於我。
網友說,「這是另外一個世界,像是另外一個我。只是不知道,是否也有這樣的一個人,全神貫注的看著我。」
也有網友表示,現今中國社會讓人實在揪心,「粉個明星,沒幾天整容失敗了,嫖娼了,出軌了……;粉個歌手,沒幾天吸毒了,頹廢了,被封鎖了……;粉個漫畫,作者動不動休刊一年,不然就爛尾了,編不下去了……;粉個寫手,爆出來是抄襲的……」網友無奈說,「想談個戀愛吧,別人不喜歡自己,覺得受傷;別人喜歡自己,又疑心是圖自己什麼,鬧心。還是一個人比較好。」結果就迷上了《青蛙旅行》。
「我覺得那隻青蛙就是我自己。」一名女網友感慨表示,「中國式婚姻你懂的,就是那種,我想也不用說得太清楚,那種中國普遍的婚姻狀態,我從來不玩遊戲的,但我覺得那隻青蛙就是我自己,孤孤單單的一隻,每天出門去又回家來。」
微博網友「@陝西鄒航」則寫到,有人形容該款遊戲是「佛系」遊戲,但他不完全贊同,「『佛系』一個從去年一直火爆到今年的詞彙,它與我們現代社會所講求的進取、奮鬥、拼搏所表現出的截然不同。它是一種怎麼都行、不大走心、看淡一切的活法和生活方式。它的意味有點像出世的意味,看透一切,不愛不憎,無論怎樣都是一副我自安然不動的風範,當然這種風範的背後我覺得是一種因了自己的積澱與打磨而慢慢形成的,它沒有極致的衝突與對立,有的只是一片歲月靜好。
當然,個人其實並不提倡這種生活態度,因為,從現實角度出發,我們如果一直採取『佛系』的態度,那麼我們就會失去進取心,失去作為人安生立命的根基,當然,『佛系』也不是完全不可取,在我們遇到一些挫敗,遇到一些過不去的坎時,它釋放出來的心態才是值得我們去學習的,……」