【看中國2018年11月6日訊】(看中國記者蘇菲翻譯綜合報導)近日,一隻來歷不明但色彩艷麗的雄性鴛鴦,突然現身紐約中央公園東南角的池塘,不但吸引許多民眾爭相圍觀,連不少美國媒體也爭相報導。華人網民也不甘示弱,腦洞打開,紛紛發表評論,有些留言讓人忍俊不禁。
一隻來路不明的鴛鴦 美英媒體爭相報導
1、美媒:紐約時報
據《紐約時報》(NEW YORK TIMES)10月31日報導:這隻鴛鴦是在10月10日第一次在中央公園東南角的池塘附近被發現,有人拍片把視頻上傳到社交媒體後,立即引來眾多民眾圍觀。
資料顯示,鴛鴦在英文中被稱為「Mandarin Duck」,(直接翻譯就是「中國鴨子」),主要分布在亞洲東部,北美原生的比較少。
鴛鴦(示意圖/圖片來源:Pixabay)
目前,這隻「中國鴨子」從何而來暫時還不清楚。不過曼哈頓鳥警報的工作人員Craig Piper表示,這隻「鴨子」(雄性鴛鴦)並非來自紐約四大野生動物保護協會的動物園。
《紐約時報》在報導還稱,因為這種鴨子通常分布於中國和日本,出現在美國確實有點奇怪,但請注意,這些鴨子可不能帶回家當作寵物哦。
2、美媒:CNN
CNN的報導稱,這隻色彩斑斕的鴛鴦的出現,簡直把中央公園的秋葉也比下去了。一位網民表示,自己本來是去中央公園欣賞秋葉的,不過看到這隻鴨子(鴛鴦)後,就挪不動腳了。
鴛鴦(示意圖/圖片來源:Pixabay)
另一位名為De Oliveira的當地觀鳥愛好者,在出差期間聽到了這隻鴛鴦的消息。結束公幹後,De Oliveira一大早飛回紐約,飛機一落地,他就直接趕到回家,帶上相機器材又立刻馬不停蹄地奔赴中央公園,就是為了拍攝到這隻美麗的「中國鴨子」。
3、英媒:BBC NEWS
除了美國媒體外,連英國媒體也被這隻「中國鴨子」吸引了。
英國媒體BBC NEWS 以《為什麼社交媒體對這隻「搖滾明星」鴨子那麼著迷》為題作了報導。
BBC NEWS的報導稱,自從10月10日有關這隻鴛鴦的視頻被傳上推特後,一下子吸引了很多觀鳥愛好者蜂擁而至。他們把這隻鴛鴦封為「公園裡最漂亮的鴨子」。目前,社交媒體上至少有差不多2萬的帖文是關於這隻鴛鴦的。
區區一隻鴛鴦,為何有那麼大的魅力?報導稱,應該是因為它的「高顏值」。
報導中這樣描繪這隻鴨子:「這隻鴨子梳著一頭藍紫色的莫西干髮型,粉色的鳥嘴,橙色的翼羽……想不引人注意都很難。」
一個名叫@pjmdvm的Ins用戶,是一名微生物學家,同時也是一名獸醫。他表示:「自己追蹤過很多鳥類,這隻鴛鴦是最容易被人注意到的一隻。」
4、雜誌:《紐約雜誌》
除了各大媒體爭相報導這隻來路不明、卻色彩鮮艷、瞬間俘虜紐約廣大民眾的鴛鴦外,連《紐約雜誌》(New York Magazine)約會(Dating)欄目也關注到了。該雜誌直接在標題稱《這隻鴛鴦成為紐約最吸引人「鑽石王老五」》
鴛鴦(示意圖/圖片來源:Pixabay)
文章稱,在紐約棲息的有很多鳥類,如:八哥、鷹、麻雀、海鷗等等,但是要問當下最紅的鳥是誰?無疑是這隻鴛鴦莫屬了。
一隻鴛鴦,居然引起美英大媒體爭相報導,實屬罕見。而華人網民們也不甘寂寞,腦洞大開,紛紛在評論區留言,有的留言讓人忍俊不禁,不得不佩服他們的想像力,豐富程度一點也不比這隻鴛鴦的羽毛遜色。
網民的有趣留言
@highway1:「鴛鴦並不罕見,北美很多地方可以見到。但這樣漂亮的,的確難得一見。懷疑是不是用美容相機拍的?我懷疑是某位化妝師的傑作。」
@yzchenhh:「中國的鴛鴦不少見的,現在人工湖這麼多,放的鴛鴦不少。但鴛鴦一眼看過去大部分是亮綠色和略帶紅色的。這個咖啡藍色為主的,在中國本土我是沒見過。鴛鴦個體很小,又躲避人類,大概要美國的長槍短炮和閑心才能捕捉成這麼清晰吧。」
@酒釀圓子羹:「成雙對方可稱為鴛鴦,單鴛單鴦就不成體統了,傳統的說法是告知一種不美滿的預示,這麼多人圍觀那是因為不懂中華傳統文化,中華人是不會要圍觀單鴛單鴦的,那不吉利啊!」
@yumidiee:「可惜只有一隻,不然逮住做鴛鴦火鍋。」
@金秋:「Wow,好漂亮,能飛過太平洋嗎?這個要直接發護照,落地公民。」
@黃雀在後:「此鳥乃屬特殊鳥才,付合移民資格。」
@crotalo:「只羨鴛鴦不羨仙,烽火未許換年華——中美關係」
@潤濤閻:「中國鴛鴦,有綠卡嗎?這民意可能告訴移民局在辦理移民時要看顏值,影響市容很重要。」