嫦娥四號著陸後傳回的首張近距離拍攝月背影像圖（圖片來源：網路）
【看中國2019年1月4日訊】（看中國記者路克編譯/綜合報導）據BBC引述中國官方媒體消息稱，中國「嫦娥四號」探測器週四（1月3日）成功在月球馮．卡門（Von Kármán）環形山著陸，這是人類探測器首次造訪月球背面。
在著陸後，靜態著陸器和月球車將被分別部署到月球表面，兩者都攜帶了一系列探測儀器，以探測該地區的地質特徵，併進行一項生物實驗。
中國媒體此前報導稱，落月過程地球方向不直接可見。馮．卡門隕石坑是科學家們很感興趣的地方，因為它位於月球最大最古老的撞擊地貌——南極-艾特肯盆地，這可能是數十億年前一顆巨大的小行星撞擊形成的。
倫敦大學學院空間科學實驗室物理學教授安德魯．科茨說：「這個巨大的盆地直徑超過2500公里，深度達13公里，是太陽系最大的隕石坑之一，也是月球最大、最深和最古老的盆地。」
科學家認為，當年創造這一盆地的能量將非常巨大，它可能已經穿過月球地殼，直抵地幔層，嫦娥四號可以在被這一衝擊暴露的地幔岩石上進行研究。
幾個世紀以來，人類一直通過書籍，歌曲和詩歌描寫所謂的「月球背面」，但直到今天，人造探測器才與這片神秘的區域進行了首次接觸。週四凌晨，中國航天局成功將無人駕駛的嫦娥四號探測器降落在月球背面的消息引發了熱議。
英國《電訊報》報導，安德魯．科茨教授回答了一些此次月球背面著陸的相關問題。
什麼是「月球背面」？
「月球的背面」指的是以前尚未開發的月球表面，是從地球上看不到的區域。「潮汐鎖定」解釋為：月球與地球以重力鎖定的方式移動，月球以與繞行星運行的相同速度旋轉，這意味著從地球上只能看到一部分月球。科茨教授表示，隨著時間的推移，由於月球軌道速度的微小變化，我們可以從地球上看到過半月球表面的樣貌。
這次著陸有什麼特殊？
嫦娥四號著陸拍回的照片並不是人類第一次看到月球的背面。1959年10月7日，當時在冷戰太空競賽的高峰時期，蘇聯探測器Luna 3拍到了許多月球背面以前看不見的地區的照片，隨後的探測器能夠製作更詳細的地區地形圖。但是嫦娥四號是人造裝置第一次成功降落在月球的背面。
此次探測的重點是什麼？
研究人員希望嫦娥四號能夠做出一些重要的科學發現。他們最感興趣的是南極-艾特肯盆地的構成，該盆地寬2,500公里，深13公里，是月球上最古老，最深的盆地區域。「希望能看到岩石的成分......這將提供有關月球形成以及太陽系早期歷史的有趣信息，」科茨教授說。這將建立在20世紀60年代取得的科學進步的基礎上，當時美國探測器在月球面向地球的一側發現了平原，暗示了火山爆發的歷史，以及著名的「寧靜海」，它是阿波羅11號的著陸點。
月球背面是一片難得的寧靜之地
由於信號容易被干擾，射電天文學（利用無線電波探測太陽系）在地球上的使用非常困難，而月球的背面不受地球無線電信號的影響。現在嫦娥四號降落了，月球背面可能成為使用射電天文學的黃金地段。
如何與該探測器保持聯繫？
在無線電信號無法觸及的情況下，嫦娥四號只能通過在軌道上單獨的衛星「反彈」信號，然後將它們發射回地球，再與地球上的科學家進行通信。嫦娥四號所有與地面通信聯絡都需要靠半年前發射的「鵲橋」中繼衛星完成。
美國國旗還在嗎？
1969年，阿姆斯特朗第一次登上月球，並將美國國旗插在那裡。科茨教授說，美國國旗幾乎肯定還在那裡。「據我們所知，它還存在。月球上沒有風......所以它不會被吹，但它會受到影響，因為太陽還有風。它已經坐在太陽風環境中存在近50年了。我想它會和新的一樣，」科茨教授說道。
一切都與政治有關嗎？
嫦娥四號著陸月球背面令世界各地的科學家們興奮不已，其中許多人對人類對太空的理解所取得的進展持樂觀態度。但與所有太空探索一樣，科學進步脫離不了政治因素。實際上，中國航天局發布的關於嫦娥四號任務的消息很少，週四中國正式宣布已經探測器成功著陸，看起來似乎是試圖在可能出現失敗的情況下，有意淡化這次探測任務。
