2022年3月13日,在德國柏林,抗議正在進行的烏克蘭戰爭的人們聚集在一起。(圖片來源:Hannibal Hanschke/Getty Images)
【看中國2022年3月13日訊】(看中國記者成容編譯報導)儘管烏克蘭居民們勇敢地用砍倒的樹木堵住道路,甚至徒手逼退一些裝甲車,但最先落入克里姆林宮手中的地方之一是霍洛德尼亞(Horodnya)小鎮。這是不可避免的,因為它離邊境只有25英里,而且是在通往基輔的路上。
寧為玉碎,不為瓦全
據《每日郵報》報導,然而,兩週後的今天,人民拒絕被普京的部隊征服,克里姆林宮選擇了一名男子成為控制該鎮的傀儡之後,這名男子卻令人震驚地自殺了,就表明瞭這一點。
俄羅斯安全部門認為,當地知名商人馬卡斯(Roman Makas)會配合他們的入侵行動,但他卻在週五(3月11日)開槍自殺,而不是被迫與俄國合作。
這場悲劇震驚了這個擁有11,700人的俄語小鎮,但它像徵著整個烏克蘭所表現出的非凡的反抗:寧為玉碎,不為瓦全。
來自霍洛德尼亞的烏克蘭前總理霍查魯克(Oleksiy Honcharuk)說:「他寧願死也不為佔領者工作。」
前總理說,馬卡斯在自殺之前,聯邦安全局的俄羅斯特工,曾試圖強硬地迫使該鎮的鎮長合作,但沒有成功。
霍查魯克說:「鎮長說,只有在他們能夠保留烏克蘭國旗且沒有干擾的情況下,他才會進行合作。」
因此,俄羅斯人尋求社區的替代領導人,並希望當地足球隊的贊助商馬卡斯能夠擔任這一角色。然而,儘管有合作的壓力,甚至散佈謠言說他已經同意擔任這個角色,但霍查魯克說,馬卡斯意識到鄉親們會恨他,「他寧願死也不願意合作」。
被佔領地人民憤怒反抗
在整個烏克蘭,從白俄羅斯邊境一直到亞速海(Sea of Azov),普京的部隊在前進時遇到了激烈的抵抗,而當他們認為已經佔領了一些地區時又遭到了憤怒的反對。
在南部城市梅利托波爾(Melitopol),11日約有2000人參加了抗議活動,要求釋放他們的市長費多羅夫(Ivan Fedorov),在他拒絕合作後,他於11日被8名武裝人員用袋子套住了頭。
澤倫斯基總統昨天讚揚了這種勇敢精神,他說:「莫斯科,你聽到了嗎?侵略者必須看到,在我們的土地上,在我們烏克蘭的所有土地上,他們是陌生人,他們永遠不會被接受。」
在第一個被佔領的主要城市赫爾松也出現了類似的場景,烏克蘭人連續9天舉行集會,他們身穿黃色和藍色的衣服,高呼反對普京及其佔領軍的辱罵性口號。黃色和藍色是烏克蘭國旗的顏色。
烏克蘭內政部第一副部長葉寧(Yevhen Yenin)說:「這並不是俄羅斯軍隊所期望的那樣輕鬆。大多數烏克蘭人正在抵抗。他們拒絕合作,並向我們通報部隊的動向。」
然而,葉寧告訴《星期日郵報》,普京的特工已經獲得了在志願軍中服役的人的名單,並試圖追捕他們或其家人。這些志願軍在頓巴斯地區打擊親莫斯科分離主義分子。
3月9日,霍洛德尼亞鎮至少有100名揮舞國旗的市民舉行了抗議遊行,在烏克蘭國家詩人謝甫琴科(Taras Shevchenko)的誕辰日高呼「佔領者離開」和「敵人死亡」等口號。
Protest in Horodnya town in Chernihiv region against Russian occupation pic.twitter.com/YvNdzWx5Fg https://t.co/4twnq33ysQ
— 💙#Staysafe 💙🦋 🇳🇴 🇺🇦 (@GoogeliArt) March 9, 2022
霍洛德尼亞居民奧列克桑德(Oleksander)說:「俄羅斯人試圖阻止他們,向空中開火,並封鎖道路。」
他還說,俄羅斯軍隊找到了烏克蘭警察的名單,他們現在正在躲藏。「俄羅斯人正在尋找他們,試圖勸說他們加入俄羅斯佔領者的行列。但沒有人願意合作」。
奧列克桑德補充說,儘管入侵前該鎮約60%的人口認為俄羅斯是友好的,自從俄羅斯人切斷通訊、炸毀行動電話塔並阻止人們進出後,對入侵者的厭惡感就越來越強烈。
他說,俄軍還為他們的部隊查封了一條街上的所有房屋,「命令所有人離開,給他們30分鐘時間收拾東西」。
奧列克桑德說:「有很多羞辱和威脅,不斷地搜查--但人們並不屈服。」
residents of horodnya in chernihiv region in northern ukraine blocked russian invasion troops with their bare hands, @suspilne_news reports #StopRussia pic.twitter.com/l8GVKLm7AV
— maksym.eristavi 🇺🇦🏳️🌈 (@MaximEristavi) February 28, 2022
烏克蘭人拒絕接受俄羅斯物資
據霍洛德尼亞醫院一名醫生的丈夫說,現在醫療用品已經用完。他說:「有一些病人患有危及生命的疾病,如糖尿病和愛滋病,但俄羅斯人並不關心。這將是一場災難。」
他還說,莫斯科的一個宣傳噱頭:涉及一輛載有人道主義援助的俄羅斯卡車,卻適得其反,因為當地人拒絕被俄羅斯電視臺拍攝到「感激地」接受援助,所以沒有人前來領取物資。
與「侵略國」合作是刑事罪
據瞭解,唯一合作的烏克蘭鎮長是哈爾科夫附近一個小鎮的領導人馬塞戈拉(Gennady Matsegora),他在入侵三天後的一份聲明中說:「俄羅斯人說服了我,這不會改變我們鎮的生活。學校、幼兒園、醫院和商店將繼續工作。我做出了這個決定。所有的責任都在我身上。」
一週後,烏克蘭議會通過了一項法律,規定與「侵略國」合作為刑事犯罪,最高可判處15年徒刑。莫斯科正試圖通過註銷電力和天然氣債務、提供俄羅斯護照和在廣播中播放其國歌來安撫被佔領地區。農民們被告知開始播種作物,並承諾將進入俄羅斯市場。
俄軍或將升級鎮壓烏國民眾
#Novopskov. #Russians opened fire on civilians. pic.twitter.com/NPU2eYhAtD
— NEXTA (@nexta_tv) March 5, 2022
扎波羅熱(Zaporizhzhia)地區行政當局負責人斯塔魯赫(Alexander Starukh)說,在被佔領的亞速海港口別爾江斯克(Berdyansk),記者們在槍口下被迫播放俄羅斯的大外宣。在某些情況下,俄羅斯軍隊以暴力回應異議。烏克蘭東部的諾沃普斯科夫市(Novopskov)市長說,居民的抗議活動在部隊射殺三人並毆打另一人後結束。
俄羅斯士兵還傳遞了一個警告,說他們被允許向抗議者開槍。而令人不寒而慄的是,歐洲情報官員表示,俄羅斯還將利用公開處決來打擊士氣,扼殺任何動亂的跡象。
Looks like the whole of Novopskov in eastern Ukraine has come out to tell the bedraggled Russian soldiers occupying the town what its residents think: 「War and death follows you wherever you go, get up and leave!」 Crowd chanting 「Ukraine!」 pic.twitter.com/OiH0A7fAyP
— Matthew Luxmoore (@mjluxmoore) March 4, 2022