看似無害的植物卻是夜晚作亂的妖怪。（圖片來源：Adobe Stock）
相傳山西靈石縣南的夜晚會出現妖怪，導致當地居民人心惶惶，夜晚都不敢從那裡路過。某天，有一位辭去官職的男子夜裡從那裡路過，他被一名樣子怪異的男子搶走身上的衣物，後來循線追查發現作亂的妖怪的真面目原來是看似無害的植物蓬蔓……
靈石縣南的妖怪
山西的靈石縣南曾經流傳著夜晚會出現妖怪的傳聞，那段時間都沒人敢在夜晚從那裡路過，深怕遭遇妖怪的攻擊。
唐朝元和年間，當時擔任西河太守的是董叔經，而手下的孝義尉則是來自彭城的劉皂。由於劉皂經常與董叔經發生矛盾，兩者的關係走向十分惡劣的狀態，後來劉皂對於董叔經終於忍無可忍，某天一氣之下便辭去官職，一走了之。
遭遇洗劫的劉皂
辭去官職的劉皂來到汾水關，剛好在夜晚來到靈石縣南，隨即在路途中遇見一名樣子怪異的陌生人站在路旁。劉皂所乘坐的馬匹看見那名男子立刻大吃一驚，一陣騷亂之下，劉皂從他的馬匹上失足跌落下來，劇烈的疼痛讓他久久無法起身，過了老半天才緩緩爬起。那名怪異的男子此時也沒有閒著，趁劉皂疼痛無法動彈的情況下，立刻跑到他的身旁強脫劉皂身上的衣物，並且通通穿到自己的身上。
對於眼晴的發生的事情，劉皂當下以為那名男子是守候在路途中洗劫過客的強盜，深怕有甚麼萬一會危及性命，於是過程中都不敢反抗，讓其搶走他身上的衣物。後來劉皂逃離那名男子的身邊，朝向西邊一路狂奔十多里的路程，看見一家客棧立刻奪門而入，就將自己剛剛發生的慘事一字不漏地與客棧裡的人說。聽完劉皂的遭遇後，客棧裡的人像是見怪不怪地說：「靈石縣南的夜裡會有妖怪出現，那並不是甚麼強盜。」劉皂才知道自己剛剛原來是遭遇妖怪了。
搶人衣物的植物
隔天，客棧裡出現來自靈石縣南的居民，像是命中註定般，他對劉皂分享剛剛得知的最新發現，他說：「靈石縣南的田野中出現了一棵怪異的蓬蔓，蓬蔓的外觀像是一個人，它披了一件青色的衣袍，你說這怪不怪呀！」聽完他的描述，劉皂立刻認為那就是昨日襲擊他的妖怪，於是立刻啟程前往那一棵怪異蓬蔓的所在之處。抵達那裡時，蓬蔓身上的那一件青色衣袍果然是自己被搶走的衣物，便與當地人說明妖怪的真面目。
由於劉皂的遭遇與發現，夜晚妖怪的真面目終於為人所知，原來它不過是一棵蓬蔓罷了，最後眾人一起將這棵蓬蔓放火徹底燒成灰燼。從此以後，靈石縣南不再發生夜晚出現妖怪的事件了。
