入夜後的古廟客廳，會有怪異之物襲擊人類。（圖片來源：Adobe Stock）
相傳金陵一帶的某個村落有間古廟，此處有間客廳三十多年來，入住其中的訪客接連身患重病，原來是當中盤據了活上百年的蝙蝠會禍害人類。
古廟禁房 住客接連重病的房間
唐朝時期，有個遠離家園，四處遊歷的男子叫木師古。他於貞元初年時來到金陵一帶的某個村落，並在晚上投宿於1間古廟中。
木師古與管理的僧人會見後，對方安排他入住一間相當簡陋的屋子休息，裡面的客廳卻牢牢封住，無法打開。木師古怒氣沖沖地向僧人反應，對方卻有些為難地說：「不是吝嗇這間屋子，而讓你受到如此委屈。因為從前住過這裡的人，每個人都在裡面身患重病。從我接手至今，已有30多年，至少有30人因此受害。如今客廳也已經封閉1年多了，再也不敢讓人住在裡面。」對此木師古並不買單，他反而變本加厲地質疑事情的真偽，僧人只好派人將客廳打掃乾淨。
客廳內確實是長時間無人居住的狀態，木師古看了也在心中相信僧人所說的話，但他表面上還是維持生氣的樣子，拉不下顏面承認。時間很快地來到要就寢的時候，木師古為了有備無患，於是從箱子中拿出1把順手的刀械，將其藏在床頭的席子下，用來增加自己的膽量，隨後開始入睡。
半夜惡寒 睡夢中襲來的怪異寒風
時間來到二更，木師古忽然驚醒，感覺身體受到一陣寒冷，似乎有一股像是有人搧風的感覺。過了一段時間，又有搧風的寒意從旁襲來，木師古就悄悄地將暗藏的刀械挪進被窩，奮力地往寒風吹來的方向一砍，傳來砍中某物的感覺，隨即聽見東西掉落在床左邊的聲響，接著四周歸於平靜。木師古確認沒有動靜後，就將刀械收起，繼續入眠休息。
當來到四更時，又有與先前相同的寒風吹來，木師古就再次拿刀砍向寒風吹來的方向，又傳來砍中某物的手感，同樣發出掉落地面的聲響。這次木師古緊握手中的刀械警戒了一會兒，確定平安無事後才稍微放鬆。
沒過多久天就亮了，寺廟裡的僧人與附近的人一同敲響房門，木師古立刻大聲問是誰在門外，讓眾人對於他依然健在一事感到震驚，紛紛詢問昨晚發生的一切，木師古就將來龍去脈說清楚，並撣了撣衣服起身。
真相大白 活上百年的妖物蝙蝠
人們在房內的地上發現數十年來造成禍害的罪魁禍首，他們看見床旁地上有2隻被砍得面目全非的蝙蝠，每隻的翅膀都有1尺8寸，有著銀白色的外表。
據說活上百年的蝙蝠會從人口中吸取精氣，到了3百歲時甚至能化為人形，人們認為這2隻蝙蝠應該還不足3百歲，而牠們禍害人間的行為被木師古畫下句點。
後來木師古進入赤城山後不知去向，往後住進古廟的訪客也知道如何防範夜間怪異之物的方法了。
（事據《博異志》。）
