少年借出備用的快馬給裴珙。（圖片來源：Adobe Stock）
裴珙在返鄉的路上遇見一隊人馬，帶隊的少年好意借他騎馬趕快回家，沒想到踏進家門後，所有的家人都對他的到來視而不見，隨後開始擔心他這次怎麼還沒到家。
孝廉跟人借馬返鄉過節 到家驚覺自己變鬼
相傳曾經有個住在洛陽的孝廉名叫裴珙，某年夏季他從鄭州返回家鄉，打算趁著端午節時探望父母。旅途中，裴珙帶著兩個僕役行經一座石橋，對面一支隊伍迎面而來，帶領的人是一個身上停著老鷹，身旁有狗兒跟隨的少年。雙方交會時，那個少年對著裴珙微笑並開口搭話：「明天就是端午節，你應該要早點回家，為甚麼慢慢地走呢？我將備用的快馬借你用吧！」裴珙一聽非常開心，他轉頭就對僕役們說：「你們可以慢慢走，到洛陽就去我表兄溫竇在白馬寺西面的別墅投宿，明天再回家就好。」隨即騎上少年的馬兒奔馳離去，果真快馬就是快馬，轉眼間就抵達洛陽的上東門，裴珙下馬將馬匹還給少年，並與他道謝致意，隨後往住家的方向跑去。黃昏時分，裴珙終於回到家中，進門後看見家人們正在布置宴席會場，他就走到堂屋的台階下方向父母拜見，他高聲說道：「兒子在外趕回了！」他的父母卻完全不理會他，他對其他兄弟姊妹呼喊，同樣也被無視，讓他感到疑惑又生氣，即使繼續大呼小叫，依然沒有任何人理他。
裴珙對於眼前的一切不知所措，沒想到這時他的父母嘆了嘆氣後說：「珙兒怎麼到今天都還沒回來呢？」說著就開始哭泣，其他人也都跟著哭了起來，讓裴珙驚覺自己莫非變成了「鬼」，大家並非不理他，而是看不見他。後來裴珙默默走到街上徘徊，不知道接下來該如何是好，此時忽然有個看起來位高權重的人出現，身後跟著許多隨從，那人看見裴珙就舉起手邊的鞭子指向他說道：「他是生人的靈魂。」身旁帶著弓矢袋子的隨從走到道路旁說：「地界啟事，孝廉裴珙的壽命未盡。因為遇見案鷹歸來的昆明池神的七郎子，七郎子借出馬匹送他回家，只是對他開得一個玩笑，現在他的靈魂可以回去身體了。」那名高官有些氣憤地說：「七郎子太沒道理，將他人性命當作兒戲。明天我要寫信給他父親，讓其處罰他！」接著那名隨從就將裴珙帶走，兩人從上東門離去，走了一段路後看見臥倒在地上的裴珙身體，這時裴珙的僕役們待在他的身旁哭泣，他在陽間確實是死了。這時那個隨從要裴珙將眼睛閉上，他感覺有人從身後推了他一把，瞬間回到身體中甦醒過來，才結束這段奇妙的陰間之旅。
後來裴珙向僕役詢問當時發生的事，兩人回答：「才剛走上那座石橋，就看見你好像有病發作，並且開始說些詭異的話，讓我們感到非常恐懼，後來趕快跑到這裡時，你已經斷氣了。」讓裴珙聽得非常驚訝，剛剛經歷的一切都不是夢境，自己確實是去了陰間一趟，令人感到不可思議。
（事據《集異記》。）
