發表時間: 2023-04-10 13:18:56作者:許銳宇
改善英語聽說水平,其實只有一個方法,與英語母語者進行大量瑣碎對話。(圖片來源:Adobe Stock)
移民英國面對兩大難題,語言及就業。並且,語言決定就業。香港人具備基本英文讀寫能力,但缺乏聽講練習。不少港人初到英國,在超市購物,被收銀員問及是否提取收據,也會一時反應不及,需要店員重覆說話,才能理解,就這樣跌跌撞撞,來熟習不同場景的常用英語。
曾有律師向我表示,由於未曾出國留學,在港工作時處理英語文書較多,因此移英後,也難以適應日常英語溝通。如是者,由於英語對答不熟練,移英港人只能暫時從事一些簡單體力工作,反過來,這類工作限制他們日常使用英語的機會,陷入惡性循環。
改善英語聽說水平,其實只有一個方法,與英語母語者進行大量瑣碎對話,不過移英後,這種機會多嗎?這雖說是因人而異,但是,感到英語進步緩慢的移英港人,這肯定不在少數。這並非移英港人自建小圈子,排外導致,亦無關歧視。打個簡單比喻,當你的球技只是路人甲業餘水平,但你面對的都是職業球員,偶而打幾場友誼賽,沒有問題,但是如果進行長期聯賽,雙方都會覺得無趣。這是人之常情。
幾個月前,我偶爾獲得機會,與一位英國友人開始網上會話,目標明確,就是純粹練習英語對答,每週一次,話題各異,最終效果不錯。因此,我拜託這位英國朋友,協助邀請更多英國本地人加入會話,表示就算酌量給予導師津貼,也是值得。現時,英語會話計劃(名稱:英語在線-English online)已正式對公眾開放報名,如你打算移民外國,可以進入網頁了解一下。
移民外國,假若語言不再是問題,又找到一份適合的工作,安全感及滿足感就會大幅度提升,生活相對輕鬆得多。
(文章僅代表作者個人立場和觀點)