埃瑞克-亞當斯市長（NYC Press Office 提供）
【看中國2023年4月11日訊】紐約人每週七天，每天二十四小時都在努力工作。他們應該期望市政府按照他們的節奏工作，而不是不協調一致。紐約人不應該為了獲得他們的稅款所支付的服務，而不得不瀏覽層層疊疊的政府官僚機構或填寫幾頁紙厚的表格。
我的政府致力於使紐約人更容易獲得城市服務，無論他們在哪裡，在他們的時間表上。這就是為什麼我們要推出"我的城市"，這樣一個在線門戶網站，紐約人可以通過他們的智能手機和電腦搜索、申請和跟蹤城市服務。
"我的城市"網站（MyCity）的第一階段主要是為低收入的紐約人提供托兒援助。這是第一次，需要幫助支付託兒費用的紐約市家庭可以在當地通過一個數字應用程序進行申請。
以前，很多家庭必須訪問多個網站，瀏覽不同的城市機構，併發送紙質文件給政府部門。許多人後來發現他們被拒絕了，而不得不重新開始整個網上操作過程。許多人可能不知道他們需要包括哪些文件，或者意識到他們錯誤地提交了一份不完整的申請。
不再會出現以上情況了。現在是政府為工作家庭工作的時候了。
當你登錄"我的城市"網站時，事情將變得不同。現在的申請過程將是安全的、快速的，並有十多種語言服務可供選擇。它是如此方便用戶，你可以在抱著你的孩子的時候完成這一切！
「我的城市」是完全在線的，有關文件被安全的存儲。為了節省時間，各個家庭還可以完成一個簡單的篩選工具，甚至在開始申請程序之前看看他們是否有資格獲得兒童保育援助。
這就是政府應該做的--讓工作家庭的生活更輕鬆。我在競選時承諾我們將完成這項工作，我感到自豪的是，我們正在兌現這一承諾。
申請託兒補貼只是我的城市將幫助紐約人獲得城市服務和福利的開始。紐約人很快將能夠尋找和申請工作，並獲得商業服務。他們將能夠在一個地方完善檢查資格條件，完成申請，跟蹤服務狀態，並安全地存儲個人信息。
這就是利用技術的力量來減少紙張工作量、官僚主義和繁文縟節的典範。紐約人應該能夠輕鬆、方便地獲得他們通過稅收支付的服務。我可以自豪地說，我們正在做這件事。
請訪問mycity.nyc.gov網站，開始瞭解你的城市如何為你和你的家人做更多事情。
