新春之際將春聯貼在大門兩側,表達美好心願。(圖片來源:Adobe stock)
貼春聯,是過新年的重要習俗之一,延綿千年,經久不衰。除夕,家家戶戶都在門的兩側貼上春聯,增添喜慶,還有各種美好的寓意。
春聯最早叫「桃符」。古人貼「桃符」是為了用來驅除妖魔鬼怪。傳說,古代專門除妖的神仙用桃枝降住了怪獸。於是民間流行在門上掛上刻有兩位神仙名字的桃枝。後人祈福,添寫吉祥詞於桃木之上,言之「春聯」。宋代後期,桃符由桃木板改為紙張,叫「春貼紙」。人們在象徵喜慶吉祥的紅紙上寫對聯,新春之際貼在大門兩側,用以表達祈求幸福生活的美好心願。
春聯看似簡單,實則十分有講究!有些對聯未作上下聯的標記、所以經常導致貼反上下聯。貼反上下聯,不僅貽笑大方,也起不到招財納福的作用,區分上下聯遵照以下5個原則:
春聯的寓意體現了人們祈求幸福平安。(圖片來源:Adobe stock)
一、尾字仄聲為上聯 平聲為下聯
看對聯的尾字,如果音調是第三聲或者第四聲,則是仄聲,即為上聯;如果音調是是第一聲或者第二聲,則是平音,即為下聯。口訣便是「仄起平收」。
天賜平安福祿壽(「壽」是第四聲,為仄聲,上聯)
地生金玉富貴春(「春」是第一聲,為平音,下聯)
二、時間在前為上聯 時間在後為下聯
「爆竹升天送狗歲,春花遍地綴豬年。」(先是狗年,後到豬年)
「爆竹聲中辭舊歲,梅花香裡報新春。」(先「辭舊歲」而後「報新春」)
三、「因」爲上聯「果」為下聯 先因後果
上聯為「因」,即原因或者引子,價值更多在於講述原因或者起引導作用;
下聯多為「果」,多為闡明結果或者寄託著深刻的含義。
「豬拱家門春貼畫,鹿銜壽草福臨門。」
「春貼畫」是「因」,帶來「福臨門」這個「果」。
四、「小」為上聯「大」為下聯 從小到大
數字小到大,比如一到二,百到千。如:「源運昌隆增百福,富業振興獲千祥。」
空間範圍小到大,比如家小國大。如:「勤儉持家家道昌,團結建國國事興。」
五、按詞語習慣
根據詞語的習慣搭配來區分對聯的上下聯,也比較實用。例如,「福如東海長流水,壽比南山不老松」;「風吹楊柳千門綠,雨潤杏桃萬戶紅」。習慣上都是說「福壽雙全」和「風雨同舟」。那麼就是福在前,壽在後;風在前,雨在後了。
至於上下聯位置,左右也有講究。貼對聯時,上聯應該貼在左邊還是右邊呢?按照中國傳統習慣,上聯應該貼在右邊,而左邊則貼下聯。這樣才符合古人的書寫習慣。面對大門時,右手邊是右門,上聯貼在右門上;左手邊是左門,下聯貼在左門上。