美國最高法院大法官索尼婭．索托馬約爾（圖片來源：Erin Schaff-Pool/Getty Image）
【看中國2024年4月17日訊】（看中國記者路克編譯）CNN報導，隨著索尼婭．索托馬約爾（Sonia Sotomayor）法官歷史性地被任命為最高法院大法官15週年以來，一些自由派專家和立法者希望她考慮辭職。他們認為，索托馬約爾的健康狀況，以及民主黨可能在11月失去總統職位和參議院席位的可能性，使最高法院自由派的未來面臨風險。
令人擔憂的是，如果前總統唐納德．川普(特朗普)當選並填補空缺，高等法院保守派以6比3的多數可能會變成7比2的更大多數。這些批評者擔心會出現已去世的自由派大法官露絲．巴德．金斯伯格會同樣的情況。在抵制退休呼聲後，金斯伯格於2020年去世，這使得時任總統川普得以任命艾米．科尼．巴雷特（Amy Coney Barrett）大法官。
推動索托馬約爾退休的做法是錯誤的，而且存在嚴重缺陷。它無視政治現實，反映出對殘疾人生活的無知。那些希望該國第一位拉丁裔法官放棄其職位的人的傲慢只是因為他們一廂情願地認為她會聽他們的。
《衛報》的邁赫迪．哈桑在稱讚索托馬約爾是「我成年後最高法院最偉大的自由主義者」的同時，也想知道「為什麼不現在退休呢？」答案是因為索托馬約爾宣誓維護的憲法規定，法官「應在行為良好的情況下任職」。索托馬約爾的職位是終身任命，不會因政治變幻莫測而縮短。
專欄作家喬什．巴羅寫道，索托馬約爾的「年齡問題可以通過她的退休來解決。」但按照現代最高法院的標準，索托馬約爾相對年輕。想想金斯伯格在法院工作了27年，在87歲去世之前曾四次癌症康復。大法官約翰．保羅．史蒂文斯（John Paul Stevens）於2010年退休時已90歲。大法官斯蒂芬．佈雷耶（Stephen Breyer）於2022年卸任，為任命科坦吉．布朗．傑克遜（Ketanji Brown Jackson）為己任，但他這樣做時已經83歲了。
相比之下，索托馬約爾只有69歲。她尚未達到美國人（76歲）、美國女性（79歲）或西班牙裔女性（81歲）的平均預期壽命。索托馬約爾的母親活到了94歲。
即使索托馬約爾明天下臺，也不能保證喬．拜登總統能夠成功任命她的繼任者。喬．曼欽（西弗吉尼亞州民主黨人）和克里斯滕．西內瑪（亞利桑那州民主黨人）在參議院任職，民主黨是否有票數來確認新法官仍是一個懸而未決的問題，因為兩人都是中間派，都有困擾建制派的歷史。此外，拜登是否會任命索托馬約爾的繼任者也值得懷疑。
此外，只要能夠可靠地獲得醫療保健和藥物治療，1型糖尿病患者就可以健康長壽。索托馬約爾的病情與歌手尼克．喬納斯、奧運會選手和美國國家橄欖球聯盟（NFL）球員的情況一樣，但這並不能成為她放棄這個國家有影響力的職位之一的理由。
一些自由派專家如此自在地猜測索托馬約爾的醫療問題，這一事實是對4200萬美國殘疾人的侮辱。她的健康是她自己的事。進步派不是通常批評保守派對女性身體做出的決定嗎？
其中一些自由主義作家宣稱，如果索托馬約爾退休，對「普通拉丁裔女性」來說會更好，而如果法庭更加保守，「尤其是拉丁裔女性將遭受最大的痛苦」。這些籠統的陳述沒有提供任何證據。事實上，拉丁裔社區是保守派和自由派的家園，拉丁裔可以自己決定什麼對他們有利。
確實，2018年索托馬約爾出現低血糖時，醫護人員被叫到她家。她接受了治療，然後返回工作崗位。但首席大法官約翰．羅伯茨（John Roberts）於2020年因跌倒住院，並於1993年和2007年出現癲癇發作。大法官克拉倫斯．托馬斯（Clarence Thomas）於2022年因類似流感症狀住院一週。他們仍在做自己的工作，索托馬約爾也一樣。在一月份的一次公開露面中，她描述了法院的影響如何讓她繼續前進。「我生活在沮喪之中。每一次的損失都讓我的胃和心都受到真正的創傷，」她說，「但第二天早上我必須起床並繼續戰鬥。」
索托馬約爾法官並不效忠於民主黨的利益。她的責任在於法律，對她的退休呼籲是不尊重和沒有根據的。
