傳說有一座位於水晶湖的王國。（圖片來源：Adobe Stock）
十九世紀初期，處於西班牙殖民時期的菲律賓流傳一部神奇的史詩故事，與貝爾巴尼亞王國的王子們，以及一隻神奇的鳥兒有關。
尋找傳說之鳥的冒險 貝爾巴尼亞王子與水晶王國
相傳貝爾巴尼亞王國的國王名為費爾南多，他與王后瓦萊里·安娜生下三名兒子，分別為唐·佩德羅與唐·迭戈，以及唐·胡安。某一次的夢境中，國王看見兒子胡安遭人暗殺，他在之後因病倒下，需要備妥治療的方法。當時有一種神奇的鳥類，被稱為「伊邦·阿達納」，牠具有神奇的力量，能夠鳴叫治癒之歌，擁有不可思議的效果。因此國王率先派出佩德羅去把阿達納鳥找回來，佩德羅也順利地遇見這隻鳥，卻因為牠的歌唱聲而沉沉睡去，最後變成石頭。佩德羅失敗後，輪到迭戈出馬，然而他最後也以失敗告終，同樣沒有回來。
兩位兄弟不知去向後，時間過了三年，這時不知又是國王的指示，抑或是他自己的意思，胡安踏上旅程。旅途中，胡安遇見一名年邁的隱士，隱士向他叮嚀阿達納鳥擁有的魔法，並且給予他一把刀刃、金色的繩索、水與達亞普檸檬。面對這隻傳說之鳥，需要在牠唱歌時保持清醒。只要用刀劃開傷口，將水果抹在傷口上，就能有效抵禦牠的魔法。最終胡安成功用繩索抓到阿達納鳥，並用那桶水使兩位兄弟恢復原狀。
然而胡安的兄弟並沒有因此感謝他的援助，反而忌妒他的成就，在回去前攻擊他，使胡安陷入昏迷。原本兩人欺騙國王，不清楚胡安的遭遇，不過因為他們不是阿達納鳥承認的對象，因此最後詭計遭到戳破，安陷甦醒過來。對於兄弟們的背叛，胡安原諒他們，兩人每天都需要保護阿達納鳥三小時，作為這次的懲罰。不過佩德羅與迭戈沒有因此學乖，在佩德羅的策畫下，捏造阿達納鳥在胡安負責時逃跑的騙局，誘使他外出尋找。當然這次又是遭到揭穿，這次國王決定放逐兩人，卻因為胡安的饒恕而得到赦免。
後來兄弟三人與阿達納鳥再次外出冒險，他們在亞美尼亞山探索的過程中，發現深藏兩座宮殿的深井，並從巨人與七頭蛇等危險的敵手中，將利奧諾拉公主與胡安娜公主救走。不過這次兄弟倆又再次背叛他，使他困在深井中，他們則帶走公主，由佩德羅與胡安娜公主結為連理，並在七年後輪到迭戈與奧諾拉公主。雖然這次的情況非常兇險，胡安仍幸運存活，他得到魔法戒指的幫助，並在一隻老鷹的幫助下，抵達有水晶湖的一個王國，並在那裡認識了其中一名公主，但兩人在胡安準備回國時分別，這段愛情看似就此結束。
回到貝爾巴尼亞王國以後，胡安愛上尚未結婚的利奧諾拉公主。不知過了多久，當初水晶王國的那位公主來訪，她在胡安面前用護身符進行舞蹈，裡面展現出兩人過去的點點滴滴，讓胡安徹底醒悟，意識到自己犯下的過錯，於是與以真心打動他的公主多娜·瑪麗亞一起離去，回到水晶王國成為新任的國王與王后，使處於悲傷氛圍的國家，成為一個快樂的國度，迎來他們的幸福結局。
