拜登老兵節發表告別演說 賀錦麗選後首同框(圖)

發表:2024-11-12 04:29
手機版 简体 打賞 1個留言 列印 特大

2024年11月11日,美國總統拜登、副總統賀錦麗在弗吉尼亞州阿靈頓國家公墓參加紀念退伍軍人節活動。
2024年11月11日,美國總統拜登、副總統賀錦麗(Kamala Harris)在弗吉尼亞州阿靈頓國家公墓,參加紀念退伍軍人節活動。(圖片來源:ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images)

【看中國2024年11月12日訊】(看中國記者高芸編譯/綜合報導)11月11日,在退伍軍人節紀念儀式上,美國總統拜登與副總統賀錦麗(Kamala Harris)在無名戰士墓前共同獻上花圈,這是賀錦麗選舉落敗以來兩人首次公開露面。拜登發表演說向退伍軍人致以崇高敬意,這番話被視為他對美國的「最後告別」。

當天,拜登夫婦與賀錦麗及其丈夫道格.恩霍夫(Doug Emhoff)一同出席了在阿靈頓國家公墓舉行的總統武裝部隊最高規格獻花圈儀式。在退伍軍人事務部長丹尼斯.麥克多諾(Denis McDonough)的陪同下,他們神情肅穆,當國歌響起和《熄燈號》奏響時,都將手放在胸前以示敬意。

近期,這位81歲的總統面臨著不小的壓力。在民主黨遭遇重大選舉挫折後,有人呼籲他提前卸任,讓賀錦麗暫任幾個月總統。

拜登:向退伍軍人致以最崇高的敬意

在隨後的圓形劇場演講中,拜登發表了被視為「最後告別」的情真意切的演說。

「這是我作為三軍統帥最後一次站在阿靈頓這片聖地。」他感慨說,「能夠成為你們的領袖,為你們服務,守護你們,就像一代又一代的軍人守護著我們的國家一樣,是我一生中最大的榮耀。毫不誇張地說,你們是世界歷史上最精銳的戰鬥力量。」

他回顧了自己走訪世界各地美軍基地的點點滴滴,以及參觀賓州福吉谷(Valley Forge)和葛底斯堡(Gettysburg)等具有歷史意義的軍事要地的經歷。

拜登強調,妥善安置派往危險地區的軍人,在他們平安歸來時給予照料,或在他們犧牲後善待其家人,是美國最神聖不可推卸的責任。「此時此刻,當我們繼續努力完成當下的使命,再次撫平國家的傷痕時,我們要重申並堅守這一莊嚴承諾。」

「我和吉爾想對所有軍人家庭、仍在尋找失蹤親人的家屬、以及失去穿軍裝親人的美國民眾說:我們永遠與你們同在,感謝你們的付出,我們將始終履行對你們的莊嚴承諾。」拜登繼續強調:「這是全民團結的時刻。」

「讓我們永遠銘記這些英勇的男女軍人及其家庭,「他補充說,「讓我們永遠守護他們用生命換來的一切。」

當談到已故的兒子博.拜登(Beau Biden)時,這位父親難掩悲痛之情。博曾任特拉華州陸軍國民警衛隊少校,參加過伊拉克戰爭,不幸於2015年因惡性腦瘤離世,年僅46歲。

此外,拜登還宣布,退伍軍人事務部將擴大PACT法案對癌症的保障範圍。該法案此前由他簽署,旨在為那些在「焚燒坑」有毒煙霧籠罩下的軍事基地服役的退伍軍人提供更全面的醫療保障。

據統計,已有超過100萬名退伍軍人及其家屬從這項法案中受益。

臨行前,賀錦麗夫婦駐足一處墓前默哀,白宮未透露具體是誰的墓地。

拜登計畫於週三(11月13日)在白宮接見當選總統川普(特朗普)。紀念活動結束後,拜登返回家鄉特拉華州威明頓,但表示當天晚些時候會回到華盛頓。



来源:看中國

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意