2024年12月12日，美國當選總統川普在紐約證券交易所交易大廳敲響開市鐘。他在第二次被《時代》週刊評為「年度人物」後受邀來到紐交所。（圖片來源：Spencer Platt/Getty Images）
【看中國2024年12月13日訊】（看中國記者高芸編譯）美國當選總統川普(特朗普)週四（12月12日）為紐約證券交易所開市敲鐘，此前他剛剛第二次獲得《時代》雜誌年度人物稱號。
據美聯社報導，這些殊榮標誌著這位商界大亨轉政治家的輝煌回歸，他在11月的總統大選中取得壓倒性勝利，即將重返白宮執政。
當天上午9點30分，川普在妻子梅拉尼婭、女兒伊萬卡和蒂芙尼以及候任副總統萬斯（JD Vance）的陪同下，首次為紐交所開市敲鐘。
「這是我第二次獲得《時代》雜誌的這一殊榮，相比上一次，這次更讓我感到欣慰。」川普說。在現場觀眾高呼「USA」的歡呼聲中，他高舉拳頭，為當日交易揭開序幕。
在講話中，他提到了即將加入其新政府的一些人選，包括財政部提名人史考特．貝森特（Scott Bessent）。他還談及近期公布的一些政策，其中包括本週承諾聯邦政府將加快審批超過10億美元的項目和工程，包括環境評估在內。
「我相信我們將取得巨大成功。我們還面臨著一些亟待解決的問題，包括一些全球性的重大挑戰。」他表示。
《時代》雜誌主編薩姆．雅各布斯（Sam Jacobs）在NBC《今日秀》節目上宣布川普為2024年度人物。雅各布斯說，川普是「2024年無論從正面還是負面來看，都最具新聞影響力的人物」。
「這是一個創造了歷史性回歸的人物，他重新定義了美國總統的角色，重塑了美國的政治格局，」雅各布斯說，「不可否認，這位即將入主橢圓形辦公室的人物是新聞界最具影響力的人物。」
當天，川普來到華爾街參加開市儀式。交易所的牆上投射著他的《時代》雜誌封面照片，兩側懸掛著美國國旗。
在他最喜愛的背景音樂《上帝保佑美國》的伴奏下，川普與家人及即將就任的政府成員一同登臺。
2016年首次當選總統時，川普就曾獲得《時代》年度人物。今年的其他入圍者包括副總統賀錦麗（Kamala Harris）、X平臺所有者馬斯克（Elon Musk）、以色列總理內塔尼亞胡（Benjamin Netanyahu）和威爾士王妃凱特。
雅各布斯在週四宣布結果時表示，雖然雜誌內部「一向會有激烈的討論」，但「不得不承認，今年的決定比往年容易得多」。
紐交所慣常邀請知名人士和商界領袖參與上午9點30分的開市儀式。週四是川普首次擔任開市嘉賓，這一儀式已成為文化和政治的重要象徵。
川普一直對登上《時代》封面抱有濃厚興趣，他首次亮相要追溯到1989年。
今年早些時候，川普接受了該雜誌的採訪，相關報導於4月刊發。該雜誌的億萬富翁所有者、Salesforce首席執行官馬克．貝尼奧夫（Marc Benioff）曾批評賀錦麗在競選期間拒絕接受採訪。
在週四發表的最新採訪中，川普重申將特赦大多數2021年1月6日國會事件的定罪者。「這將在就職第一個小時內開始，」他談到特赦時說，「也許是頭九分鐘就會開始。」
關於政府人員任命，川普表示不會要求其政府成員簽署忠誠宣誓。「我基本上能判斷誰是忠誠的。」他說，但他強調會解除任何不遵循其政策的人員職務。
在談到加沙戰爭時，川普表示希望結束衝突，內塔尼亞胡也清楚這一點。這位候任總統還討論了他的大規模驅逐移民計畫，並認為他有權調用軍隊協助這一行動。
「如果是入侵我們的國家，軍隊就不會袖手旁觀。」他說，「我只會在法律允許的範圍內行事，但我會將法律允許的許可權發揮到極致。」
川普塑造了自己作為成功地產開發商的形象，這一形象在他主持電視真人秀《學徒》和總統競選期間得到進一步強化。他在很大程度上是通過引導美國人對中產階級經濟保障的擔憂贏得了選舉。
在鳴鐘儀式後接受CNBC採訪時，川普將他和顧問們暗示的聯邦僱員大規模裁員計畫比作他在電視節目中解雇參賽者的場景。
「我們將採取同樣的行動，這一點我可以明確告訴你。不幸的是，（聯邦僱員）人數確實太多了。」川普說。隨後，他在交易所內巡視，與交易員們一一握手。
