发表时间： 2002-09-07 19:39:00作者：
9-07讯，韩国和朝鲜的足球队周六（9月7日）在汉城举行12年以来的首次比赛，比赛结果是0比0。
双方的足球员都不得穿上印有国徽的球衣，球场上也不能悬挂韩国或朝鲜的国旗。
朝鲜和韩国的选手们穿上有朝鲜半岛标记的蓝白色徽章的球衣，手牵手进入了足球场，并受到约六万名观众的欢呼。
比赛前也没有演奏双方的国歌，而是让两国选手一起唱一首著名的民谣“阿里郎”。
这次比赛被称为“南北统一足球赛”，观众在看台上挥舞着象征南北统一的“朝鲜半岛旗”。
在场馆上的一个标语说：“无论谁胜谁负，我们都是一个国家。”
韩国足球联合会的领导郑梦准表示，这是一场历史性的比赛。它将为朝鲜半岛打造更和平的气氛。
象征南北统一的“朝鲜半岛旗”
拓展合作机会
即将参加韩国总统竞选的这位足坛风云人物说，足球能使南北双方走在一起。
韩国足球队在今年的世界杯比赛中进入前四名，朝鲜虽然杯葛世界杯，但是未经授权地转播了世界杯足球赛的片断，并祝贺韩国取得佳绩。
朝鲜半岛南北双方的足球队上次在球场上相见，是在十二年以前的事情。这次比赛是韩朝双方在8月份进行广泛的政治谈判后所落实的和解协议之一。
双方官员在本年五月达成了协议，允许朝鲜国家足球队到汉城出战韩国国家队。
记者表示，这场比赛的胜负无关重要，最重要的是两国的人们的团结和为两国未来的体育活动开拓进一步合作的机会。
摘自BBC
