以下是国务院通知的译文：
(全文开始)
美国国务院
发言人办公室
2002年10月9日
提高非移民签证申请费
美国国务院决定世界各地申请非移民签证的收费标准提高到100美元，自2002年11月1日起生效。目前，所有非移民签证和过境卡的申请费为65美元。经过这次调整，收费可与提供非移民签证服务的实际成本一致。
国务院得到国会授权将收取的申请费用于国务院边境安全项目的经费。申请费根据该项目的实际成本定期调整。新增的安全检查程序，对辅助人员的职能的限制和管理监督的进一步加强，都增加了处理非移民签证的成本。可机读签证(MRV)费从1994年开始实行，是该项目的主要收入来源。
国务院存在着严重的收支差额，因为目前65美元的收费标准根本无法收回领事服务的全部成本。国务院在同白宫行政管理预算局协商后，决定通过提高收费标准以弥补不足，而不靠从美国税收中拨款。由于申请人数减少和实施边境安全项目所需的预算，必须实行100美元的收费标准方可收回成本。
美国参考
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
