发表时间： 2002-10-23 19:37:00作者：
连续在首都华盛顿周边地区行凶的冷枪杀手继续在当地制造恐怖；负责调查的警方收到杀手的留言，威胁当地居民说，他们的孩子并不安全。
向警方传达令人不寒而栗的警告，显然是一封威胁信中的部份内容。这封信留在上星期六的一次枪击事件现场，离弗吉尼亚州首府里士满不远。当局把这封信视为冷枪杀手所留。枪手近三个星期前开始连续作案，暂且不算星期二被杀害的司机，在已正式核实的系列枪击案中，已有九人被打死，三人受重伤。
负责调查的马里兰州蒙哥马利县警长查尔斯·穆斯向媒体宣读了枪手发出的警告。
MOOSE : WE RECOGNIZE.....
穆斯说：“我们意识到社区的担心，因此谨向大家提供有关威胁的准确原文。这句话是附在信后的：‘你们的孩子在任何地点、任何时间都不安全。’” 穆斯警长还说，当局还收到了另一个留言，目前也将其视为来自冷枪杀手。他说：“我们收到了一个讯息。我们很快会做出回答。”穆斯在星期一曾表示，警方收到据信来自杀手的一个口信，但是声音扭曲，听不清楚。他在一次新闻发布会上请凶手再打一次电话。
*凶手暗杀难防*
与此同时，星期二发生的枪击案件目前也被警方视为冷枪杀手所为。35岁的公共汽车司机，也是两个孩子的父亲康拉德·约翰森星期二，一大早在华盛顿市北郊马里兰州的公共汽车中转站被人射杀。当时，他正站在自己将要驾驶的公车的门阶上。穆斯警长敦促华盛顿一带居民保持“高度警觉”。
MOOSE : THE PERSON OR PEOPLE...
穆斯说：“这名或这伙凶手已经显示出，他们有意愿也有能力向所有年龄、所有种族、所有性别的人开枪，并且会在不同的时刻、不同的日期和不同的地点下手。”
冷枪手的连环做案已在首都华盛顿周边地区制造了恐慌和愤怒情绪，也吸引了国内和国际媒体的大量报导。很多当地居民说，现在连买东西、剪草坪或者送孩子上学都会让人提心吊胆，而这些原本是平常得不能再平常的活动。
VOA
