据路透社报道，现年49岁的陈文英女士是洛杉矶华侨界的名人，她在20多年前被美国联邦调查局吸收，成为监视在美华人的特工人员。但是，她由于向中国国家安全部提供秘密情报在上个星期被逮捕。报道说，办案人员发现陈文英与中共高层有联系，她有与现任中国国家主席和总理的合影照片。
自由亚洲电台14日报导，根据洛杉机侨界的人士介绍，陈文英是中共烈士的女儿，几岁时移居美国，在美国长大经商，并嫁给姓梁的一个中国人。但是据称她和中共高级将领一直保持密切关系，并说是杨尚昆的干女儿。每次中共首脑到美国，包括朱熔基和江泽民的访美，都是她当翻译和在场接待。她先是被美国联邦调查局吸收，作为美国方面的间谍为美国联邦调查局工作。而从这次逮捕的起诉看，显然是她转向中国，变成了双重间谍。
中国驻洛杉矶总领馆对此消息表示震惊，中国领馆新闻领事赖波对记者表示，目前中国领馆还没有任何可以评论的消息。亲中国社团人士除表示极大震惊外，也有人人自危之感，因为大家和陈文英的来往都密切，对她太熟悉。
*双重间谍案
自由亚洲电台14日报导，4月11日下午4时半，洛杉矶华裔联邦检察官杨黄金玉(Debra Yang)和联调局督察官威斯尔(Leslie Wiser)，联合举行新闻会，报告了这起重大间谍案。杨黄金玉指，陈文英窃取联邦调查局的机密文件，提供给外国，有些文件涉及到国防机密。例如，陈文英复制了一份一九九七年六月十二日的联调局备忘录，其中讨论到对中国流亡者的处理意见，以及讨论联调局保密管道提供的国防资讯，该文件被列为"机密"级(Secret)。
已退休的联调局探员史密斯，当初是招募陈文英加入联调局的人员，后来却充当了陈文英获取重要文件的"传手"(Handler)，他常将一些机密文件放在公文包里，带到陈文英家里，使她有机会复印，再将这些复印文件交给中国大陆的有关人士。
联邦检查官进一步指出，去年下半年在陈文英家里发现了一份文件，份文件纪录了陈文英和一个"毛"(Mao)姓中国情报人员的系列谈话，陈文英的中国代号是"罗"(Luo)。这份文件后来被证实，其中很大一部分涉及到"高级机密"具有国家安全的价值。另外还从陈文英家中发现了一份被列为"机密"级的备忘录。
自从在陈文英家里发现了这些机密文件后，联调局探员分别在去年十二月和今年一月约谈了陈文英，陈文英介绍史密斯将文件带到她的家里，公文包是开着的，使她可以取出这些文件并进行复印。不过史密斯本人并不知道。陈文英还说，她在家里利用复印机和传真机复印这些文件。她承认自己将从史密斯那里获得的文件，提供给了中国国家安全部的一个情报员。
史密斯早在九十年代初期就已知道，陈文英未经授权，擅自与中国国家安全部的情报人员接触，特别是代号为"毛"的情报员接触，交谈重要的文件，后来此事受到联调局的关注，但是，史密斯依然我行我素，将一些机密的和敏感的文件，带到陈文英的家里，使她可以继续复制。
杨黄金玉指出，由于陈文英未经授权，擅自复印涉及国防机密的文件，已经对美国造成了伤害，并且有利于外国，违反了联邦法律第十八条793(b)款，最高可处十年刑期。史密斯由于他的失职行为，违反了联邦法律第十八条793(f)款，最高也可以处十年刑期，并在联邦监狱服刑。
*陈文英传另涉非法献金案
另外，据 MSNBC 网站13日报导，陈文英被美国指控为双面谍被捕之后，又扯出她可能涉及中共利用非法政治献金影响美国政治的企图，并暗助和西来寺献金案有关的知名华裔企业家熊德龙（Ted Sioeng）。
美国司法部在六年前成立竞选献金调查小组，搜集关于中国大陆涉嫌透过非法捐款以图影响美国选举的证据，而熊氏集团及美国金狮集团董事长熊德龙被疑为北京的“做手”。熊德龙的家族和企业曾在 1996 年捐款 25 万美元给民主党，另外捐款 10 万美元给共和党角逐加州参议员席位的候选人。
据新闻周刊报导，陈文英和熊德龙是“好友”，被调查小组列为调查熊德龙的主要消息来源。调查小组在 1997 年初曾试图透过陈文英诱使熊德龙回美，但熊德龙起疑而未果。如今回想起来，联邦调查局怀疑是陈文英故意破坏。
