*马格鲁德爆炸消息*
三十多年前，“水门事件”震惊了全美国和全世界。这一事件导致美国总统尼克松在1974年成为美国历史上唯一一名辞职下台的总统。这一丑闻的关键人物之一、尼克松竞选班子的副手马格鲁德最近表示，是尼克松亲自下令进入水门饭店，在民主党总部安装窃听装置。马格鲁德在美国公共广播电台最新制作、即将播出的一部记录片里说，他在当时的一次电话交谈里听到尼克松对当时的司法部长约翰·米切尔说：“约翰，你需要那样做。”马格鲁德说，尼克松在这里指的就是闯入民主党总部办公室。《华盛顿邮报》把马格鲁德的这一说法称为“爆炸性”消息。如果属实，这有可能为美国历史上因为一直悬而未决而最出名的问题之一提出答案。这就是，到底尼克松总统对水门事件了解多少？他到底是在什么时候得知此事？
*电话录音带在哪里？*
1974年，尼克松政府的有关人员被控闯入在华盛顿水门饭店的民主党总部进行窃听，并企图遮掩事件真相。国会参议院的调查发现白宫有一批秘密录音带，最终证实了尼克松总统参与掩盖水门事件。尼克松总统在面临被弹劾的情况下宣布辞职。多年来，一般人普遍认为，尼克松总统被迫辞职是因为他参与掩盖事实真相，而不是因为他下令犯罪。对这一新发展，当年水门事件内幕人士和历史学家看法不一。前白宫律师迪安说，虽然他以前从来没有听到过这样的指控，他最近也多少找到了一些新证据，能够支持马格鲁德的说法。
历史学家里夫斯也表示，有关尼克松下令闯入水门饭店的说法完全可信。但是，整理编辑了与水门事件有关的大量录音记录的录音专家库特勒则提出疑问，他说，如果有这段电话交谈，那么“录音带在哪里？”他说，因为当时尼克松在白宫的所有谈话都有录音，那么，只有这段谈话没有被录下来令人“难以置信”。
【美联社】最近在对马格鲁德的采访中问到，他为什么现在才提供这一新消息。马格鲁德说，那是因为“从来没有人”--哪怕是在参议院调查水门事件的委员会的听政会上也没有人向他提出过有关的问题。他说，如果有人提出有关的问题，他当时也会象现在这样如实回答。
VOA
