发表时间: 2003-12-17 22:43:00作者:作者:Konrad Obermann/ 华一编译
一组来自西方的医学工作者在当地卫生官员的安排下访问了菲律宾的一个小村庄。这里住着一些用非传统西医方法治病的治疗师。他们采访的第一个人是个22岁的妇女简(化名)。她从14岁开始给人看病,病人来自全国各地,甚至有远道从沙特阿拉伯慕名而来的, 如果病人不便行走,她会被邀到大城市住在星级旅馆里为人看病。
简在给病人看病之前总是先祈祷并打坐。诊断则是将一张白纸放在病人的额头,然后决定给是他看病还是让病人去看传统西医。和这里其他的治疗师一样,简给人看病是不收钱的。事实上,简告诉来访者,如果她接受的钱超过5000比索(约相当于100美元)就会发高烧。高烧要持续到她将这钱给出去才会消退。作者感叹道,如果其他的医生也是这样,想一想都会使人感到愉快。
这不是街头小报的奇闻轶事,而是今年7月发表在英国著名的医学杂志《柳叶刀》上的一篇文章 (THE LANCET Volume 362, Number 9380, 26 July 2003),作者是Konrad Obermann。