发表时间： 2005-03-14 17:58:00作者：
美国商务部助理部长威廉赖许（William Lash）11日在北京对外经济贸易大学演讲时说：“海盗尊重的是武力。这些涉及剽窃的人必须要被绳之以法。”他并警告在场的学生，这种盗版行为的蔓延会破坏中国的经济。
赖许是华府高层反盗版官员，他要求中美在执法上能更密切配合。
赖许告诉约一百名学生说：“我们能继续一起合作是很重要的，而更重要的是要能够积极打击盗版。”
中国是全世界最大的仿冒品来源，从电影、名牌服饰到药品等应有尽有，在全国每一城市里随时都可以找到仿冒品，虽然中共官方表示已经尽力。
真正的品牌制造商每年的潜在销售损失估计在160亿至500亿美元之间。
赖许说：“仿冒已超出了牛仔裤和CD片的范围。仿冒存在于我们之间的所有经济关系中。”
他警告学生们如果这个问题无法以“更好的沟通及更好的执法”来解决，则他们未来想要在中国享有商品著作权就可能会受到影响。
赖许同时也强调仿冒的医疗药品、汽车的煞车片及婴儿食品等对大众安全所存在的潜在危险。
去年至少有12名婴儿喝了中国东部制造的假奶粉之后死于营养不良，另外还有200名婴孩出现四肢瘦弱、头部肿大的现象，这正是营养不良的症状。
他说：“盗版是一个生死攸关的大事，盗版的人不是贩卖无害的CD片或DVD片的朋友，而是摧毁整个国家声誉、著作权及你自己生命中一些东西的人。”
当被问及有关敏感的汇率控制问题时，赖许表示美国人及商业人士对此问题“深表关切”。
赖许说：“浮动汇率是成熟经济的表征，我们相信浮动汇率将是中国在世界贸易组织面前实现公开透明义务承诺的重要决定。”
（记者张慧美编译）
